Ключови фрази
Причиняване на телесни повреди и щети в транспорта * административно наказание по чл. 78а НК

4
Р Е Ш Е Н И Е

№ 322

гр. София, 30 септември 2014г.


В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Република България, първо наказателно отделение, в открито заседание на десети септември през две хиляди и четиринадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЕВЕЛИНА СТОЯНОВА
ЧЛЕНОВЕ: МИНА ТОПУЗОВА
РУМЕН ПЕТРОВ
при секретаря..............Аврора Караджова................и с участието на прокурора......................Искра ЧОБАНОВА.....................................изслуша докладваното от съдия Топузова нд № 972 по описа за 2014 г.

Производството е по реда на чл.420, ал.1 от НПК.
Образувано е по искане на Главния прокурор на Република България за възобновяване на нохд № 59/14г. на районен съд гр.Плевен. Излагат се доводи, че определението, с което е одобрено постигнатото споразумение по делото, е постановено при съществени нарушения на процесуалните правила и в нарушение на закона – касационни основания по чл.348, ал.1, т.1 и 2 от НПК. Като аргумент за това се изтъква наличието на предпоставки за освобождаването на осъдения от наказателна отговорност по чл.78а от НК с налагането на административно наказание. Одобряването на споразумение, с което е реализирана наказателната отговорност на осъдения за престъпление по чл. 343, ал.1, б. ”б” от НК, според вносителя на искането, сочи на допуснато от съда нарушение както на процесуалния, така и на материалния закон.
В съдебно заседание на касационната инстанция искането се поддържа от представителя на ВКП със същите аргументи.
Осъденият Ц. М. Ц., редовно призован, не се явява пред касационния съд и не се представлява.
Върховният касационен съд на РБ, първо наказателно отделение, като съобрази становищата на страните и за да се произнесе взе предвид следното:
С определение от 24.02.2014г., постановено по нохд № 59/14г. на районен съд гр.Плевен, било одобрено споразумение между прокурор от районната прокуратура от една страна и подсъдимия Ц. М. Ц. и защитника му адв. Г. А. – от друга, с което подсъдимият Ц. М. Ц. се признал за виновен в това, че на 15.08.2013г. в [населено място] при управление на МПС – л.а.”Фиат” модел „П.” с рег. [рег.номер на МПС] , нарушил правилата за движение по чл.5, ал.1, т.1; чл.5, ал.2, т.1; чл.6, т.1; чл.47 и чл.50, ал.1 от ЗДП, с което причинил по непредпазливост на Н. Иванова Г. две средни телесни повреди, поради което и на основание чл. 343, ал.1, б.”б” във вр. с чл.342, ал.1 и чл.55, ал.1, т.2, б. ”в” от НК му било наложено наказание „глоба” в размер на 300 лв.
На основание чл.55, ал.3 от НК съдът не наложил наказание лишаване от право да се управлява МПС.
В тежест на подсъдимия било възложено заплащането на направените разноски по делото.
След одобряване на подписаното от страните споразумение, съдът прекратил наказателното производство.
Искането за възобновяване е направено в полза на осъдения, поради което не е обвързано със срок и е процесуално допустимо. Разгледано по същество е основателно.
За престъплението по чл.343, ал.1, б.”б” от НК, за което е внесен обвинителният акт, се предвижда наказание до три години „лишаване от свобода” или „пробация”, осъденият Ц. е неосъждан, не е освобождаван от наказателна отговорност по този ред и от престъплението не са настъпили имуществени вреди. При наличието на материално правните предпоставки за приложението на чл.78 а от НК, съдът е длъжен да освободи дееца от наказателна отговорност и да му наложи административно наказание. Първоинстанционният съд е допуснал както нарушение на закона, така и на процесуалните правила, като е приложил диференцираната процедура по глава ХХІХ от НПК.
Посочените нарушения обуславят отмяна на постановения съдебен акт по реда на възобновяването и връщане на делото за ново разглеждане от друг състав на първоинстанционния съд от стадия на съдебното заседание.
Предвид изложеното и на основание чл.425, ал.1, т.1 от НПК Върховният касационен съд на РБ, първо наказателно отделение

Р Е Ш И :

ОТМЕНЯ по реда на възобновяването определение от 24.02.2014г., постановено по нохд № 59/14г. на районен съд гр.Плевен, с което е одобрено споразумение и прекратено наказателното производство, водено срещу Ц. М. Ц..
ВРЪЩА делото на районен съд гр.Плевен за ново разглеждане от друг състав от стадия на съдебното заседание.


ПРЕДСЕДАТЕЛ :

ЧЛЕНОВЕ :