Ключови фрази
Иск за отговорност за вреди причинени от правозащитните органи * обезщетение за вреди по Закона за отговорността на държавата и общините за вреди * обезщетение за имуществени вреди * обезщетение за неимуществени вреди от престъпление


1


Р Е Ш Е Н И Е

№ 377

София, 22.06. , 2010 година

В ИМЕТО НА НАРОДА


Върховният касационен съд на Република България, четвърто гражданско отделение, в открито съдебно заседание на 28 април две хиляди и десета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЖАНЕТА НАЙДЕНОВА

ЧЛЕНОВЕ: СВЕТЛА ЦАЧЕВА

АЛБЕНА БОНЕВА

при участието на секретаря Стефка Тодорова

и в присъствието на прокурора О. Станева

изслуша докладваното от председателя (съдията) Жанета Найденова

гр.дело № 1381/2009г година и за да се произнесе съобрази следното:

Производството е по чл.290 ГПК.

Върховният касационен съд, 4-то гр.отд. с Определение № 1721 от 30.12.2009г по настоящето гр.д.№ 1381/2009г е допуснал касационно обжалване на въззивното решение на Пловдивския апелативен съд от 04.06.2009г по гр.д.№ 228/2009г в частта в която е отменено решението на Пазарджишкия окръжен съд от 23.01.2009г по гр.д.№ 829/2008г и е отхвърлен иска за претърпяни неимуществени вреди за разликата над 10 000 лева до 15 000 лева и е оставено в сила решението в частта в която е отхвърлен искът за разликата от 15 000 лева до 30 000 лева, както и в частта в която като е отменено решението на Пазарджишкия окръжен съд и е отхвърлен искът за присъждане обезщетение за имуществени вреди в размер на 850 лева и за заплащане на разноски над 311 лева до 960 лева.

Касационното обжалване е допуснато на основание чл.280 ал.1 т.1 и т.2 ГПК,тъй като при определяне размерът на претърпяните от незаконните действия на държавните органи по чл.2 т.2 ЗОДОВ,неимуществени вреди съществува противоречива практика по основните въпроси: взема ли се предвид предвид броят на незаконните обвинения и продължителността на наказателното преследване до постановяване на оправдателна присъда.

Върховният касационен съд след проверка на изложените в касационната жалба на Н. К. К. оплаквания за неправилност на постановеното от Пловдивския апелативен съд,решение,поради допуснати нарушения на материалния закон, прие следното:

По делото е било установено,че с постановление от 23.09.2002г на районния прокурор в [населено място] е било образувано предварително производство срещу Н. К. К. от [населено място] за това че в качеството си на длъжностно лице-управител на фирма [фирма] бил присвоил чужди пари на стойност 25 000 деноминирани лева,поверени му да ги управлява с които се разпоредил в свой личен интерес- престъпление по чл.202 ал.2 т.1 във вр. с чл.201 ал.1 НК.Разследването е било извършвано от следовател при Окръжната следствена служба [населено място] до 11.05.2006г,когато с Постановление за частично прекратяване на наказателно производство прокурор от Окръжната прокуратура [населено място] прекратил частично наказателното производство в частта относно обвинението срещу Н. К. за извършено престъпление по чл.282 ал.2 във вр. с ал.1 НК.

С ново Постановление от 31.7.2006г били предприети действия на прокурора за отстраняване процесуалните нарушения,допуснати при повдигане на обвинението срещу Н. К. К. по сл.д.№ 224/2002г на О. следствена служба [населено място],като е било посочено,че допълнителното разследване ще се извърши от прокурор И след това на 08.08.2006г Н. К. К. бил привлечен в качеството на обвиняем за извършени престъпления по чл.202 ал.2 т.1 във вр. с чл.201 НК за времето от месец януари 1999г до м. март 1999г и за времето от м.октомври 1998г до м. ноември 1998г-т.е. бил привлечен да отговаря за едно и също престъпление-това по чл.202 ал.2 т.1 във вр. с чл.201 НК но извършвано през различни периоди от време.

На 10.08.2006г П. внесла обвинителния акт в съда,който с присъда от 19.10.2007г по н.ох.д.№ 1849/2006г го признал за невиновен в извършването на инкриминираните престъпления и го оправдал по повдигнатите обвинения.

Присъдата влязла в законна сила след постановяване на решението на Пазарджишкия окръжен съд от 11.01.2008г по в.н.о.х.д. № 977/2007г.

Или,за около 5 години и три месеца ищецът-касатор е бил подложен на моралното изпитание да опровергава обвиненията и да доказва своята невиновност.Предприетите срещу него действия са били незаконни,след като в слязла в законна сила оправдателна присъда Н. К. К. е бил оправдан.

За претърпяните неимуществени вреди-страх,безпокойство, подтиснатост, срам от това че е обвинен в присвояване на суми в големи размери, странене от хората, отчуждаване от приятели, общо обезщетението би следвало да бъде в размер на 15 000 лева.

Този размер ВКС определя общо-глобално,както е посочено в т.11 на Т Р № 3/2004г ОСГК на ВКС приема,че на поставения въпрос в определението за допустимост следва да се отговори по следния начин:

При определяне размера на претърпяните от незаконните действия на държавните органи по чл.2 ЗОДОВ, неимуществени вреди,обезщетението следва да се определя общо,без да се вземат предвид броя на повдигнатите обвинения.Следва да се вземе предвид тежестта на преживяванията ,срокът на незаконното наказателно преследване или задържане и конкретните прояви на преживявяния за всеки един човек поотделно.

В този смисъл Пловдивският апелативен съд е постановил решението си и то не е в противоречие с практиката на ВКС-Т .Р № 3/2004г.В подобен смисъл са и останалите цитирани в Определението по допускане решения Правилна е тази практика,която се съобразява с указанията дадени в Т.Р. № 3/2004г.

Пловдивският апелативен съд не е съобразил константната практика досежно размера на определеното обезщетение,-той е занижен.Върховният касационен съд счита,че като обезщетение за претърпяните болка и страдания от неимуществен характер ищецът-касатор следва да да получи обезщетение общо в размер на 15 000 лева.Счита,че този размер е съобразен с конкретния случай и с общо приетите критерии за справедливост по чл.52 ЗЗД..

Вярно е че на обезщетяване подлежат всички претърпяни от незаконното обвинение в извършени престъпления вреди,но имуществените вреди в конкретния случай са по- 1000 лева и в този аспект решението на въззивния съд не би могло да се коригира. Същото се отнася и до претендираните в наказателното производство разноски,като елементи от претърпяните имуществени вреди.

В полза на Н. К. следва да се присъдят и направените по делото разноски за всички инстанции до сега съобразно уважения размер на исковете,които са в размер общо на 1946.50 лева но като се приспаднат 311 лева присъдено от Пловдивския апелативен съд, оставя да се присъдят 1 635.50 лева.

Върховният касационен съд приема,че решението на Пловдивския апелативен съд следва да се отмени само в частта,в която искът за претърпяни неимуществени вреди е бил отхвърлен за разликата от 10 000 лева до 15 000лева и в тази част да постанови ново решение с допълнително присъждане на сумата 5 000 лева..

На основание гореизложеното Върховният касационен съд


Р Е Ш И:


ОТМЕНЯВА решението на Пловдивския апелативен съд от 04.06.2009г по гр.д.№ 228/2009г в частта в която е отменено решението на Пазарджишкия окръжен съд от 23.01.2009г по гр.д.№ 829/2008г и е постановено ново решение с отхвърляне на иска,предявен от Н. К. К. срещу П. на Република България за разликата над 10 000 лева до 15 000 лева и в тази част постановява:

ОСЪЖДА П. на Република България да заплати на Н. К. К. допълнително сумата 5 000 / пет хиляди / лева, която сума заедно с присъдената от Пазарджишкия окръжен съд сума от 10 000 лева,общо 15 000 лева,представлява обезщетение за претърпяни от незаконно обвинение в извършване на престъпление за което Н. К. К. е бил оправдан, неимуществени вреди,ведно със законната лихва считано от 11.01.2008г до окончателното й изплащане и

направените по делото разноски за всички инстанции до сега съобразно уважената част на исковете в размер на 1 635.50 / хиляда шестотин тридесет и пет 050 / лева.

ОСТАВЯ В СИЛА решението в частта, в която искът за претърпяни неимуществени вреди е отхвърлен за разликата над 15 000 лева до 30 000 лева.

Решението в частта в която искът за претърпяни имуществени вреди в размер на 850 лева,като необжалваемо в тази част,е влязло в сила.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ: