Р Е Ш Е Н И Е
№ 251
гр. София, 27 май 2010 г.
В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А
Върховният касационен съд на Република
България, Второ наказателно отделение, в публично заседание на двадесет и шести
април през две хиляди и десета година в състав :
ПРЕДСЕДАТЕЛ: Лиляна Методиева
ЧЛЕНОВЕ: 1.
Татяна Кънчева
2. Жанина Начева
при секретаря …… Кр. Павлова ……………………………………. в присъствието
на прокурора ...Гебов …………………………………........... изслуша докладваното от съдия Ж.
Начева ………………………………………. наказателно дело № 133 по описа за 2010 г. и за да се произнесе,
взе предвид следното:
Касационното производство е образувано по жалба на защитника на подсъдимия А. А. В. против присъда № 421 от 2.12.2009 г. на Софийския градски съд по в. н. о. х. д. № 2176/09 г.
Изтъкват се касационните основания по чл. 348, ал. 1, т.1-2 НПК с искане за оправдаване на подсъдимия или алтернативно – за връщане на делото за ново разглеждане. Твърди се, че деянието е несъставомерно и по делото са допуснати съществени процесуални нарушения.
В съдебно заседание защитникът (адв. Иванов) поддържа жалбата и доводите, които са изложени в нея.
Прокурорът от Върховна касационна прокуратура счита, че жалбата е неоснователна.
Върховният касационен съд, след като обсъди доводите в жалбата, устно развитите съображения в открито съдебно заседание и извърши проверка на атакувания съдебен акт в пределите по чл. 347 ал. 1 от НПК, намери следното:
С присъда № 421 от 2.12.2009 г. по в. н. о. х. д. № 2176/09 г. Софийският градски съд е отменил оправдателната присъда от 21.01.2009 г. по н. о. х. д. № 8057/06 г. на Софийския районен съд и е признал подсъдимия А. А. В. за виновен в това, на 1.10.2004 г. в гр. С., в офиса на фирма „Нюман” ООД да е възбудил и поддържал у С. Г. заблуждение и с това да му е причинил имотна вреда в размер на хиляда и петстотин лева, поради което и на основание чл. 209, ал. 1 НК го е осъдил на една година лишаване от свобода с отложено изпълнение за срок от три години, на основание чл. 66, ал. 1 НК. В тежест на подсъдимия е оставил разноските по делото.
Касационната жалба е ОСНОВАТЕЛНА.
Въззивният съд е постановил присъда по чл. 209, ал. 1 НК, в чиито диспозитив липсва задължителен признак - специалната цел на дееца, която законът изисква за посоченото престъпление. Съображения за наличието на този признак в мотивите на присъдата също няма. Принципно е положението, че съдът може да осъди подсъдимия само ако е констатирал всички признаци от състава на престъплението в обективно и субективно отношение.
Допуснато процесуално нарушение има съществен характер и само по себе си е достатъчно основание за отмяна на присъдата.
При това положение не е необходимо да се отговаря на останалите доводите, изложени от защитника. Може само да се отбележи, че за да е налице престъплението измама деецът трябва да е изграждал и/или поддържал неправилна представа за съответните факти от действителността у лицето, което е направило имущественото разпореждане. Освен това, съдът по същество е свободен в оценката на доказателствените средства, но неговите правомощия не са безгранични –преценката на свидетелските показания не може да почива на изолирани изрази, а на техния действителен смисъл и съдържание.
С оглед на посочените аргументи за допуснато съществено процесуално нарушение присъдата на въззивния съд следва да бъде отменена, а делото – върнато за ново разглеждане.
По изложените съображения Върховният касационен съд, на основание чл. 354, ал. 1, т. 4 НПК
Р Е Ш И:
ОТМЕНЯ присъда № 421 от 2.12.2009 г. на Софийския градски съд по в. н. о. х. д. № 2176/09 г. и връща делото за ново разглеждане на същия съд.
Решението не подлежи на обжалване.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ: