Р Е Ш Е Н И Е
№ 331
София, 24 юни 2010 година
В ИМЕТО НА НАРОДА
Върховният касационен съд на Република България, Второ наказателно
отделение, в открито съдебно заседание на шестнадесети юни две хиляди и десета
година, в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: САВКА СТОЯНОВА
ЧЛЕНОВЕ: ЮРИЙ
КРЪСТЕВ
ЕЛЕНА АВДЕВА
при
участието на секретаря Надя Цекова
и
в присъствието на прокурора Мария Михайлова
изслуша
докладваното от председателя (съдията) Савка Стоянова
дело
№ 278/2010 година
Производството е образувано по повод касационна жалба от подсъдимия И. Д. И. против решение № 65 от 05.03.2010г. постановено по в.н.о.х.д. № 44/2010г. на Софийския апелативен съд.
В жалбата се прави единствено довод за явна несправедливост на наказанието- касационно основание по чл.348, ал.1 ,т.3 НПК и се иска намаляване както на размера на наказанието „лишаване от свобода”, така и определения на основание чл.66, ал.1 НК изпитателен срок.
В съдебното заседание подсъдимият и защитникът му редовно уведомени не се явяват, не се излагат допълнително писмено други съображения, в подкрепа на касационната жалба.
Частните обвинители и граждански ищци намират жалбата за неоснователна и искат решението да се остави в сила.
Прокурорът от Върховната касационна прокуратура изразява становище, че жалбата е неоснователна и решението следва да се остави в сила.
Върховният касационен съд, второ наказателно отделение, като прецени доводите на страните и провери въззивното решение в пределите по чл.347, ал.1 НПК намери за установено следното:
Софийският апелативен съд с решение № 65 от 05.03.2010г. по в.н.о.х.д. № 44/2010г. е изменил присъдата от 09.12.2009г.постановена по н.о.х.д. № 86/2009г. на Окръжен съд- Монтана, като преквалифицирал извършеното от подсъдимия И. Д. И. престъпление от чл.343, ал.1, б.”в” във вр. чл.342, ал.1 НК в такова по чл.343а, ал.1, б.”б”, вр. чл.343, ал.1, б.”в”, вр. чл.342, ал.1 НК и го оправдал по обвинението за допуснато нарушение на правилата за движение по пътищата, визирани в чл.20, ал.1 ЗДвП и чл.47, ал.1 ППЗДвП.
Съдът изменил присъдата в гражданската й част, като коригирал размера на обезщетението за имуществени вреди от 5528.60лв. на 5585.70лв.
В останалата част – относно наложеното за престъплението наказание от две години лишаване от свобода, с приложението на чл.66, ал.1 НК и изпитателен срок от четири години, лишаването от право да се управлява моторно превозно средство за срок от две години, както и присъдените обезщетения за неимуществени вреди в размер на 60000лв. за Ц. Д. К., 40000лв. за Д. К. Б. и 20000лв. за М. К. Ш., присъдата е потвърдена.
Съображенията, изложени в подкрепа на касационния довод за явна несправедливост на наказанието се свеждат до неправилен извод на съда, че въпреки преквалифицирането на деянието в по- леко наказуемо това обстоятелство не налага смекчаване на наказанието.
Становището на защитата на подсъдимия, че при прилагане на закон за по- леко наказуемо престъпление, винаги са налице основания за намаляване размера на наказанието не се споделя от настоящия състав.
В изпълнение на задълженията си въззивният съд е извършил цялостна проверка на обжалваната присъда. След преценка на събраните по делото доказателства той е приел, че са налице основания за преквалифициране на деянието в по- леко наказуемия състав, тъй като подсъдимият е направил всичко зависещо от него за оказване помощ на пострадалия. Въззивният съд задълбочено е изследвал всички обстоятелства от значение за индивидуализация на наказанието. В мотивите са изложени съображения защо въпреки признаването на подсъдимия за виновен за по- леко наказуемо престъпление наказанието не следва да се намалява и тези съображения изцяло се споделят от настоящия състав. При определяне на наказанието съдът се ръководи от изискванията на чл.35 и 36 НК – то трябва да бъде съответно на извършеното и чрез него в най- голяма степен да се постигнат посочените в закона цели, като въззивният съд не е обвързан с определеното от първия съд наказание. Той не може да го увеличи при липсата на протест, но е в правото си и при прилагането на закон за по- леко наказуемо престъпление да потвърди размера на наложеното наказание.
Поради изложените съображения настоящият състав намери, че не е налице касационното основание по чл. 348, ал.5, т.1 НПК- наложеното наказание лишаване от свобода, с приложението на чл.66, ал.1 НК не е явно несправедливо нито по размер, нито по отношение определения изпитателен срок. Относителната тежест на смекчаващите отговорността обстоятелства са отчетени в достатъчна степен, място за по- голямо снизхождение няма.
Водим от гореизложеното и на основание чл.354,ал.1,т.1 НПК Върховният касационен съд,второ наказателно отделение
Р Е Ш И :
ОСТАВЯ В СИЛА решение № 65 от 05.03.2010г. постановено по в.н.о.х.д. № 44/ 2010г. на Софийския апелативен съд.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ: