Ключови фрази
Кумулации * не два пъти за едно и също нещо (non bis in idem)


Р Е Ш Е Н И Е

№ 105

гр.София, 10 март 2011 г.

В ИМЕТО НА НАРОДА

ВЪРХОВНИЯТ КАСАЦИОНЕН СЪД на Република България, трето наказателно отделение, в съдебно заседание на десети февруари две хиляди и единадесета година , в състав :

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ВЕРОНИКА ИМОВА
ЧЛЕНОВЕ: ЦВЕТИНКА ПАШКУНОВА
ПАВЛИНА ПАНОВА

при секретаря Иванка Илиева и в присъствието на прокурора от ВКП Явор Гебов , изслуша докладваното от съдия В.Имова наказателно дело № 33/2011 г. и за да се произнесе, взе предвид следното:

Производство пред ВКС е по реда на чл. 420 ал. 2, вр. чл. 422 ал. 1, т. 5 от НПК, вр. с чл.348, ал.1,т.2 НПК и е образувано по искане на ГЛАВНИЯ ПРОКУРОР на РБ за възобновяване на чнд № 9352/10 г. на Софийски районен съд, 11 състав и отмяна на постановеното по него определение от 29.10.2010 г., с което на осъдения В. Д. М. е определено общо наказание в размер на една година лишаване от свобода , съгласно чл.25 ал.1, във вр. с чл.23 ал.1 от НК от наказанията, наложени по нохд № 767/10 г. на СРС и по нохд № 6396/09 г. на СРС, като производството по делото да бъде прекратено.
В искането се изтъкват доводи за допуснато съществено нарушение по чл.348 ал. 1 т.2 от НПК, защото с определението от 29.10.2010 г. съдът се е произнесъл за втори път по въпроса за определяне на общо наказание по посочените две наказателни дела, след като вече имало влязло в сила определение за същите обстоятелства и спрямо същото лице с определение от 08.10.2010 г. по чнд № 8424/10 г. на СРС, влязло в сила на 16.10.2010 г., е наложено най-тежкото наказание по посочените две дела от една година лишаване от свобода, което е увеличено по чл.24 НК с още три месеца лишаване от свобода. При тези данни съдът е допуснал съществено нарушение на процесуалните правила по чл.413 ал.1, във вр. с чл.24 ал.1 т.6 от НПК.
В съдебно заседание представителят на ВКП поддържа искането.
Осъденият В. Д. М. се явява лично и със служебно назначеният от ВКС на основание чл.94, ал.1,т.6 и т.9 НПК защитник, адвокат Г. Д. Г..
Според осъденият и защитата му, искането е основателно , но по отношение възобновяването, отмяната на определението и прекратяването на производството по чнд № 8424/10 г. на СРС, тъй като с това определение на осъдения е наложено общо по-високо по размер наказание и е по-благоприятно за него постановеното по чнд № 9352/10 г. на Софийски районен съд, 11 състав. В този смисъл е последната му дума.
ВЪРХОВНИЯТ КАСАЦИОНЕН СЪД, след като обсъди доводите на страните и извърши проверка за наличието на основанията за възобновяване, намери следното:
Искането за възобновяване е допустимо, тъй като е направено по отношение на непроверен по касационен ред, влязъл в сила съдебен акт от кръга по чл.419 НПК, в срока по чл.421,ал.1 НПК и от оправомощен процесуален субект.
Разгледано по същество искането Е ОСНОВАТЕЛНО.
Производството по нчд№ 9352/10 г. на Софийския районен съд, 11 състав е било образувано на основание чл.306, ал.1,т.1 НПК по инициатива на осъдения В. Д. М. с искане за групиране на наказанията по влезли в сила съдебни актове по нохд№767/10 г. и нохд № 6396/09 г., двете дела по описа на СРС, наложени му за деяния, извършени в съвкупност. Съдът с определение от 29.10.2010 г. по същото дело е групирал наказанията определени по влезлите в сила присъди по нохд№767/10 г. и нохд № 6396/09 г. и е наложил на осъдения М. общо най-тежкото от тях, в размер на една година лишаване от свобода, което да изтърпи в закрит тип затворническо общежитие и при строг първоначален режим. Определението е влязло в сила на 16.11.2010 г.
При образуване и разглеждане на делото, обаче, съдът не е съобразил един правопрепятстващ производството по процесното дело юридически факт, а именно, че общо наказание на същия осъден по двете дела е определено с предходно по време определение, влязло в сила на 16.10.2010 г. , постановено на 08.10.2010 г. по чнд № 8424/10 г. на Софийския районен съд, 11 състав.
Следователно, съдът е нарушил забраната non bis in idem, възведена в чл.24, ал.1,т.6 НПК, за преразглеждане на вече решен със сила на присъдено нещо материалноправен въпрос по едни и същи факти, касаещи едно и също лице. В случая два пъти е определено общо най-тежко наказание по цитираните две дела за деяния, извършени в съвкупност от осъденият М.. Определението по атакуваното дело се явява постановено в недопустимо съдебно производство, което не е следвало да бъде образувано, поради наличието на абсолютна процесуална пречка за образуването му, която е влязлото в сила на 16.10.2010 г. определение, постановено на 08.10.2010 г. по чнд № 8424/10 г. на Софийския районен съд, 11 състав, с което е определено на М. общо най-тежкото наказание от една година лишаване от свобода наказание от наложените му по нохд№767/10 г. и нохд № 6396/09 г., двете по описа на СРС дела, увеличено по чл.24 НК с още три месеца лишаване от свобода.
Втората по време комулация е извършена в недопустимо съдебно производство, при основание , което изключва неговото образуване.
Ето защо, доводът на осъдения и защитата му, че той следва да се ползва от съдебния акт, решаващ по-благоприятно правното му положение относно определяне на общо най-тежкото наказание за деянията по процесните две дела, няма опора в закона и следва да се остави без уважение. А производството по по-късно образуваното дело като недопустимо, следва да бъде възобновено и прекратено.
Предвид тези мотиви и съгласно чл.425, ал.1,т.2 НПК и вр. с чл.422, ал.1,т.5 и вр. с чл.348, ал.1,т.2 и вр. с чл.24, ал.1,т.6 НПК , ВКС в настоящият съдебен състав

Р Е Ш И :

ВЪЗОБНОВЯВА производството по чнд № 9352/10 г. на Софийски районен съд, 11 състав и ОТМЕНЯВА постановеното по него определение от 29.10.2010 г., с което съгласно чл.25 ал.1, във вр. с чл.23 ал.1 от НК на осъдения В. Д. М. е определено общо наказание в размер на една година лишаване от свобода от наказанията, наложени му по нохд № 767/10 г. на СРС и нохд№6396/09г.наСРС.
ПРЕКРАТЯВА ПРОИЗВОДСТВОТО по чнд № 9352/10 г. на Софийски районен съд,11 състав.

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи на обжалване.

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ :