Ключови фрази
Кумулации * приспадане на изтърпяно наказание


Р Е Ш Е Н И Е

№ 32 София, 31 януари 2013 година


В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Република България, първо наказателно отделение, в открито заседание на осемнадесети януари две хиляди и тринадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЕВЕЛИНА СТОЯНОВА
ЧЛЕНОВЕ: РУЖЕНА КЕРАНОВА
БЛАГА ИВАНОВА

при участието на секретаря Аврора Караджова
и в присъствието на прокурора Мадлена Велинова
изслуша докладваното от съдия Евелина Стоянова
дело № 2279 по описа за 2012 година.

Главният прокурор е направил искане за възобновяване на чнд № 2918/12 г. на Районния съд – гр. Пловдив, изменение на постановеното по него определение от 17.09.2012 г., с което е приспаднато изтърпяното наказание пробация в размер на 10 месеца, наложено на Н. Г. С. по нохд № 2793/09 г. от общо определеното наказание една година и шест месеца лишаване от свобода по това дело и по нохд № 2990/10 г., като са зачетени три дни пробация за един ден лишаване от свобода, вместо два дни пробация за един ден лишаване от свобода, на основание чл.25, ал.2 и 3 НК, а производството в тази част – да се прекрати. Пред ВКС прокурорът при Върховната касационна прокуратура поддържа искането.
Осъденият лично и защитата му изразяват становище за неоснователност на направеното искане. Представя се писмена защита.
За да се произнесе, ВКС, първо наказателно отделение взе предвид следното:
В производство по реда на чл.306, ал.1 НПК, с определение № 786 от 02.07.2012 г. по чнд № 2918/12 г. ПРС на основание чл.25, ал.1, във връзка с чл.23, ал.1 НК определил на осъдения Н. Г. С. общо наказание измежду определените му такива с влезли в сила присъди по нохд №№ 2793/09 г. и 2990/10 г., двете по описа на ПРС, като му наложил най-тежкото, а именно – една година и шест месеца лишаване от свобода. На основание чл.66, ал.1 НК съдът отложил за срок от три години изпълнението на така наложеното общо наказание лишаване от свобода за срок от една година и шест месеца. На основание чл.68, ал.1 НК ПРС привел в изпълнение така наложеното общо наказание лишаване от свобода за срок от една година и шест месеца, като определил първоначален строг режим на изтърпяване в затвор или затворническо общежитие от закрит тип, и постановил, наложеното общо наказание да се изтърпи отделно и изцяло от наказанието лишаване от свобода за срок от три месеца, определено на С. по чнд № 94/12 г. на ОС-гр.Пловдив. Определението влязло в сила на 18.07.2012 г.
В производство по реда на чл.306, ал.1 НПК, с определение от 17.09.2012 г. по чнд № 2918/12 г. ПРС на основание чл.59, ал.1, т.1 НК приспаднал от определеното и наложено на осъдения С. общо наказание една година и шест месеца лишаване от свобода изтърпяната част от наложеното наказание десет месеца пробация по нохд № 2793/09 г. по описа на ПРС, като зачел три дни пробация за един ден лишаване от свобода. Определението влязло в сила на 03.10.2012 г.
Свързано с направеното искане, Н. Г. С. е осъждан, както следва:
1. с присъда, влязла в сила на 10.06.2009 г. по нохд № 2793/09 г., за деяние, извършено на 25.05.2009 г., на основание чл.343б, ал.1 НК на пробация, включваща пробационните мерки – задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от 10 месеца и задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от 10 месеца. На основание чл.343г, във връзка с чл.343б, ал.1 НК С. е лишен от право да управлява моторно превозно средство за срок от 10 месеца. От приложените по делото справки на л.44 и 57 е видно, че наказанието пробация е изтърпяно за времето от 29.06.2009 г. до 25.04.2010 г.
2. с присъда, влязла в сила на 04.06.2010 г. по нохд № 2990/10 г., за деяние, извършено през м.02.2008 г., на основание чл.308, ал.2 НК на 1 година и 6 месеца лишаване от свобода, условно за срок от 3 години.
3. с присъда, влязла в сила на 11.07.2011 г. по нохд № 4558/11 г., за деяние, извършено на 04.07.2011 г., на основание чл.343б, ал.2 НК на пробация, включваща пробационните мерки - задължителна регистрация по настоящ адрес - при периодичност три пъти седмично за срок от 2 години, задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от 2 години, полагане на безвъзмезден труд в полза на обществото по 200 часа годишно за две поредни години и глоба в размер на 100 лева. На основание чл.343г НК С. е лишен от право да управлява МПС за срок от 2 години.
С определение, влязло в сила на 29.03.2012 г. по чнд № 94/12 г. Окръжният съд-гр.Пловдив на основание чл.43а, ал.2 НК заменил отчасти наказанието „пробация”, наложено по отношение на осъдения Н. С. по нохд № 4558/11 г., с наказание лишаване от свобода за срок от 3 месеца, като постановил то да се изтърпи при първоначален строг режим в затвор или затворническо общежитие от закрит тип.
Като съобрази горното, доводите на страните и след проверка, Върховният касационен съд, първо наказателно отделение установи:
С искането се претендира, че при постановяване на определението от 17.09.2012 г. по чнд № 2918/12 г. по описа на ПРС, е допуснато нарушение на закона, по смисъла на чл.422, ал.1, т.5, във връзка с чл.348, ал.1, т.1 НПК.
Искането е допустимо, а разгледано по същество – основателно.
1.Както се посочи атакуваното определение от 17.09.2012 г., постановено по чнд № 2918/12 г. на ПРС е влязло в сила на 03.10.2012 г. То не е проверявано по касационен ред, а искането на главния прокурор е депозирано в ПРС на 21.11.2012 г. Коментираното определение е от кръга на актовете по чл.419, ал.1, във връзка с чл.341, ал.1 и чл.306, ал.1, т.1 НПК и подлежи на проверка по реда на глава тридесет и трета от НПК – „Възобновяване на наказателни дела”.
2.ПРС е допуснал нарушение на закона.
Известно е, че при приложението на чл.25, ал.1, във връзка с чл.23, ал.1 НК, респ. при определяне на общо наказание по влезли в сила отделни присъди, ако наказанието по някоя от присъдите е изтърпяно изцяло или отчасти, то се приспада, ако е от вида на определеното за изтърпяване общо наказание (чл.25, ал.2 НК). Когато изтърпяното наказание е пробация, то се приспада изцяло от лишаването от свобода, като два дни пробация се зачитат за един ден лишаване от свобода (чл.25, ал.3 НК).
С първо посоченото по-горе определение под № 786/12 г. на ПРС е определено едно общо наказание измежду наложените на осъдения С. по нохд №№ 2793/09 г. и 2990/10 г. – пробация и лишаване от свобода, като му е наложено най-тежкото от тях, а именно лишаване от свобода.
От данните по делото е установено, че наказанието по една от присъдите, включени в съвкупността, е изтърпяно изцяло за времето от 29.06.2009 г. до 25.04.2010 г. – пробацията по нохд № 2793/09 г.
При така констатираното решаващият съд е бил длъжен на основание чл.25, ал.3 НК да приспадне изцяло изтърпяното наказание пробация от наказанието лишаване от свобода, в съотношението изрично уредено в закона – като зачете два дни пробация за един ден лишаване от свобода.
Вместо това, ПРС неправилно е извършил приспадането по реда на чл.59, ал.1 НК, която има приложно поле само в случаите, когато осъденият е бил задържан или по отношение на него е била взета мярка за неотклонение домашен арест.
Изтърпяното наказание пробация, каквито са данните по настоящото дело, се приспада от наказанието лишаване от свобода само по реда на чл.25, ал.3 НК.
Констатираното касационно основание – чл.348, ал.1, т.1 НПК, е в полза на осъдения С., тъй като по реда на чл.25, ал.3 НК от определеното му за изтърпяване общо наказание 1 година и 6 месеца следва да се приспаднат 150 дни (след зачитането в съотношението указано в закона), а не 100 дни, както е сторил ПРС неправомерно ползвайки реда по чл.59, ал.1 НК. Поради това настоящата инстанция следва да реализира правомощията си по чл.425, ал.3 НПК и измени съответно оспорения съдебен акт.
Водим от изложеното на основание чл.425, ал.3 НПК, Върховният касационен съд, първо наказателно отделение

Р Е Ш И :

ИЗМЕНЯ ПО РЕДА НА ВЪЗОБНОВЯВАНЕТО определение от 17.09.2012 г., постановено по чнд № 2918/12 г. на Районния съд – гр. Плевен, както следва:
- отменя същото в частта по приложението на чл.59, ал.1, т.1 НК и
- на основание чл.25, ал.3 НК приспада изцяло изтърпяното по нохд № 2793/09 г. по описа на ПРС наказание пробация от лишаването от свобода в размер на една година и шест месеца, определено като общо наказание по присъдите по нохд № 2793/09 г. и № 2990/10г. на ПРС, като два дни пробация се зачитат за един ден лишаване от свобода.


ПРЕДСЕДАТЕЛ:


ЧЛЕНОВЕ: