Ключови фрази
Непредпазливо убийство вследствие на умишлено нанесена телесна повреда * превратно тълкуване на доказателства * указания на касационната инстанция

 

 

                                 Р Е Ш Е Н И Е

                                

                                         216

 

                         София, 15 май 2009 година

 

 

 

                 В ИМЕТО НА НАРОДА

 

 

            Върховният касационен съд на Република България, първо наказателно отделение, в открито заседание на 17 април  две хиляди и девета година, в състав:

 

 

                                               ПРЕДСЕДАТЕЛ:ЕЛЕНА  ВЕЛИЧКОВА

                                             ЧЛЕНОВЕ:ЕВЕЛИНА СТОЯНОВА

                                                                   НИКОЛАЙ ДЪРМОНСКИ

                                                                    

                                                                        

 

при участието на секретаря:Аврора Караджова

и в присъствието на прокурора:Николай Любенов

изслуша докладваното от Съдия Елена Величкова

касационно нох.дело №181 по описа за 2009 година

 

Срещу решение по внохд. №502/2008 г. на Апелативен съд гр. В. е подаден касационен протест, от Апелативна прокуратура гр. В., с доводи за съществени процесуални нарушения и нарушение на закона.

Протеста се поддържа в съдебно заседание от представителят на Върховната касационна прокуратура.

Защитата на подсъдимия е на становище, решението като правилно и законосъобразно да се остави в сила,а протеста без уважение.

Върховният касационен съд на РБ първо наказателно отделение ,като съобрази становищата на страните и за да се произнесе взе предвид следното:

С решение от 18.02.2009 г. постановено по внохд. №502/2008 г. на Апелативен съд гр. В., е потвърдена присъда по нохд. №354/2007 г. на Окръжен съд гр. Р.,с която подсъдимия Т. М. Т. е признат за невиновен на 3.10.1994 г. в с. Б., в условията на опасен рецидив,в следствие на умишлено нанесена средна телесна повреда, да е причинил смъртта на С. Х. и е оправдан по обвинението по чл.124 ал.3 НК вр. с ал.1 НК.

ПО ПРОТЕСТА на Апелативна прокуратура гр. В..

Основното оплакване в протеста,което може да се извлече въпреки многословието и собствения анализ на доказателствата, е за допуснати съществени процесуални нарушения, при оценката на доказателствата.

Протеста е основателен.

Въззивният съд е разгледал делото ,след отменително решение на Върховния касационен съд,с указания за отстраняване на допуснати при предишното разглеждане на делото съществени процесуални нарушения,но в рамките на въззивната проверка, на атакувана пред него оправдателна присъда на Окръжен съд гр. Р..

Решението е изготвено в грубо нарушение на чл.314 ал.1 НПК,чл.338 НПК и чл.339 НПК,а извършената проверка е формална.

В мотивите към решението си въззиввия Съд е приел фактическа обстановка ,без да изложи съображения на коя доказателствена основа. Обсъдени са единствено показанията на разпитаните пред него свидетели,за които е прието ,че във връзка с изключително дългия период от време, няма как да си спомнят факти и обстоятелства, относими към предмета на доказване. Направена е констатация ,че фактическото обвинение е противоречиво отразено в обвинителния акт.

Липсва оценка на приетото по фактите от първоинстанционния съд,при което са допуснати съществени процесуални нарушения ,а именно :

-игнорирани са доказателства и доказателствени средства, част от гласните доказателства, са тълкувани избирателно,а някой и превратно.

-игнорирано е и заключението на съдебно медицинската експертиза,установила не само вида и характера на уврежданията причинени на пострадалия,а и механизма на причиняването им.

-игнорирани са и показанията на сестрата на пострадалия на която той е съобщил,кой и кога му е нанесъл побоя.

Вън от вниманието на въззивния Съд е останала и саморъчна декларация на подсъдимия датирана 12.12.2007 г., с искане за съкратено производство ,по която липсва произнасяне.

По изложените съображения Върховният касационен съд на РБ първо наказателно отделение намира постановеното решение при съществени процесуални нарушения, а подадения протест основателен.

Ето защо и на основание чл.354 ал.3т.3 НПК Върховният касационен съд на РБ първо наказателно отделение

 

 

 

Р Е Ш И :

 

 

 

ОТМЕНЯВА решение по внохд. №502/2008 г. на Апелативен съд гр. В. и връща делото за ново разглеждане от стадия на съдебното заседание.

 

 

 

ПРЕДСЕДАТЕЛ :

 

 

ЧЛЕНОВЕ :