Ключови фрази
Контрабанда на наркотични вещества * Искане за възобновяване на наказателно дело от Главния прокурор на РБ * първоначален режим на изтърпяване на наказание по приспособена и приета за изпълнение присъда


3
Р Е Ш Е Н И Е
№ 98

София, 07 май 2012 год.

В И М Е Т О Н А Н А Р О Д А

Върховният касационен съд, наказателна колегия – първо отделение, в съдебното заседание на осми февруари две хиляди и дванадесета година и в състав:

Председател: Иван М.Недев
Членове: Блага Иванова
Пламен Петков

при секретар Даниела Околийска ........................ и с участието
на прокурора Димитър Генчев .......... изслуша докладваното
от съдията Иван М. Недев ....................................... наказателно
дело № 232/2012 год.
Производството е по Глава ХХХІІІ от НПК – възобновяване на наказателни дела, по искане от главния прокурор за възобновяване на чнд 4668/2011г. на ГС-София и връщане на делото за ново разглеждане от друг състав на основание чл. 422, ал.1, т.5 във вр. с чл. 348, ал.1, т.1 от НПК.
Съображенията са, че в нарушение на закона – чл. 59, ал.1 и чл. 60, ал.1 от ЗИНЗС, е определен общ първоначален режим на наказанието лишаване от свобода по приспособената към нашето право и приета за изпълнение влязла в сила присъда на Букурещки съд.
Искането е по извънредния способ да се отмени влязлото в сила определение и делото върне за ново разглеждане.
Прокурорът поддържа предложението, а осъденият и защитата му го оспорват.
След преценка доводите и становищата на страните, пред вид и материалите по делото ВКС, І-во н.о. в настоящия състав намира:
С влязлото в сила, като необжалвано в законния срок, определение от 17.ХІ.2011г. по нчд 4668/2011г. на ГС-София в производство по чл. 457 от НПК е приета за изпълнение влязлата в сила присъда № 35/16.І.2009г. по дело № 39597/3/2008 на Букурещки съд, втора наказателна колегия с наказание 7(седем) години лишаване от свобода за престъпление, което съответства на това по чл. 242, ал.2 от НК и е определен общ първоначален режим за изтърпяване в затвор; приспаднато е времето на предварителното задържане и на изтърпяното наказание в Р Румъния в периода от 27.08.2008г. до 17.ХІ.2011г.
В частта за първоначалния режим за изтърпяване на наказанието лишаване от свобода по чуждестранната присъда определението противоречи на закона – чл. 59, ал.1, чл. 60, ал.1 и чл. 61, т.2 от ЗИНЗС, които съдържат правилата за определяне на този режим. Изключение от тези правила няма предвидени, а изтърпяването на част от наказанието има значение за промяна на първоначалния режим – чл. 66 от ЗИНЗС, след което намира приложение Раздел V от същия закон.
Посоченото нарушение е основание за отмяна на определението в частта за първоначалния режим за изтърпяване на наказанието лишаване от свобода и връщане на делото за ново разглеждане, поради което и на основание чл. 422, ал.1, т.5 във вр. с чл. 348, ал.1,т.1 от НПК, чл. 59, ал.1, чл. 60, ал.1 и чл. 61, т.2 от ЗИНЗС и чл. 425, ал.1, т.1 от НПК ВКС, І-во н.о. в настоящия състав
Р Е Ш И:
Отменя по реда на възобновяване на наказателните дела влязлото в сила определение от 17.ХІ.2011г. по нчд 4668/2011г. на ГС-София в частта за първоначалния режим и връща делото за ново разглеждане от стадия на съдебното заседание.
Решението не подлежи на обжалване.
Председател:
Членове: