Ключови фрази
Иск за отговорност за вреди причинени от правозащитните органи * обезщетение за неимуществени вреди * обезщетение за вреди по Закона за отговорността на държавата и общините за вреди




Р Е Ш Е Н И Е


№ 210

София, 30.10.2013 год.


В ИМЕТО НА НАРОДА


Върховният касационен съд на Република България, IІІ гражданско отделение в съдебно заседание на двадесет и трети септември две хиляди и тринадесета година в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: НАДЯ ЗЯПКОВА
ЧЛЕНОВЕ: ЖИВА ДЕКОВА
ОЛГА КЕРЕЛСКА

при участието на секретаря Северина Толева
разгледа докладваното от съдията ДЕКОВА
гр.дело №70 по описа за 2013 год.

Производството е по чл.290 ГПК.
Образувано е по касационна жалба от Апелативна прокуратура – П. срещу решение от 24.10.2012г., постановено по гр.д.№1084/2012г. на Пловдивски апелативен съд, с което е потвърдено решение от 26.06.2012г. по гр.д.№474/2012г. на Пловдивски окръжен съд за уважаване на предявения от П. А. М. иск с правно основание чл.2, ал.1, т.2 от ЗОДОВ за заплащане на обезщетение за неимуществени вреди в размер на сумата 25 000лв.
Касационното обжалване е допуснато с определение №481 от 17.04.2013г. на основание чл.280, ал.1, т.1 ГПК поради противоречие със задължителната практика на съда, изразена в т. II ППВС №4/23.12.2968г., както и в решения, постановени по реда на чл.290 ГПК, които имат задължителен характер - решение № 337 от 22.06.2010 по гр. д. № 1381/2009 на IV г. о. на ВКС, решение от 26.05.2010г. по гр.д.№1273/2009г. на ВКС, ІІІг.о., решение №532 от 24.06.2010г. по гр.д.№1650/2009г. на ВКС, ІІІг.о., решение№149/02.05.2011 г. по гр. д. № 574/2010 г. по поставения материалноправен въпрос относно съдържанието на понятието “справедливост”, изведено в принцип при определяне размера на обезщетението за неимуществени вреди в разпоредбата на чл.52 ЗЗД, е относим към правния спор. Когато този принцип е нарушен, това дава отражение върху изводите за паричния еквивалент, необходим за възмездяване на увреденото лице за претърпяните от него неимуществени вреди.
В касационната жалба се поддържа, че решението е неправилно. По съображения в жалбата се иска да бъде отменено атакуваното решение.
Ответникът П. А. М. оспорва жалбата като неоснователна.
Върховният касационен съд, състав на IІІ гр. отделение, след като прецени данните по делото и доводите на страните, с оглед заявените основания за касиране на решението, приема следното:
Въззивният съд е потвърдил първоинстанционното решение за осъждане на Прокуратура на Република България да заплати на П. А. М. на основание чл.2, ал.1, т.2 ЗОДОВ сумата 25 000лв. – обезщетение за неимуществени вреди от незаконно обвинение в престъпления по чл.116, ал.1, т.6, пр.2 и 3 вр. чл.115 вр. чл.20 НК, по което ищецът е оправдан, както и от незаконно задържане за срок до 72 часа за времето от 20.11.2008г. до 21.11.2008г.
Установено е, че с постановление от 20.11.2008г. по дознание №3М/С-378/2008г. на РУ на МВР [населено място], П. А. М. е привлечен като обвиняем за извършено престъпление по чл. 124,ал.1,пр.2 във връзка с чл.20, ал.2, вр. с ал.1 от НК; с постановление на Окръжна прокуратура - П. от същата дата – 20.11.08г. е постановено задържането му на основание чл.64, ал.2 НПК за срок от 72 часа в ОЗ ”Следствени арести” – [населено място], считано от момента на предявяване на обвинението /в 16часа 31мин. на 20.11.2008г. - видно от данните в постановлението за предявяването му/. С постановление от 21.11.2008г. прокурор при Окръжна прокуратура - П., е отказал да изготви искане по чл.64, ал.1 НПК за постановяване на мярка за неотклонение „задържане под стража” и е постановил да се вземе мярка за неотклонение „парична гаранция в размер на 1000лв. С постановление от 21.11.2008г. за привличане на обвиняем и вземане на мярка за неотклонение, след доклад на прокурора, дознател при РУ на МВР – [населено място] на П. М. е взета мярка за неотклонение „парична гаранция” в размер на 1000лв., вносима в петдневен срок /постановлението е предявено в 13часа 21мин. на П. М./. С постановление от 04.03.2009г. по дознанието, П. М. е привлечен в качеството на обвиняем за престъпление по чл.116, ал.1, т.6, предл.2 и 3 вр. с чл.115 вр. с чл.20 НК с взета мярка за неотклонение „парична гаранция” в размер на 1000лв. С присъда №53 от 13.05.2010г. по нохд№1731/2009г. на ОС-Пловдив Петър М. е признат за невинен и е оправдан поповдигнатото обвинение в престъпление по чл.116, ал.1, т.6, предл.2 и 3 вр. с чл.115 вр. с чл.20 НК за това, че на 16 срещу 17.11.2008г. в [населено място] в съучастие като съизвършители помежду си и с обвиняемия Й. А., умишлено са умъртвили С. А. К., като деянието е извършено по начин особено мъчителен за пострадалия и с особена жестокост. Присъдата е потвърдена с решение № 48 от 31.03.2011г. на АС-Пловдив по внохд№354/2010г., оставено в сила с решение № 367/21.10.2011г. по н.дело № 1913/2011г. на ВКС.
Изхождайки от понятието “неимуществени вреди”, в което според практиката на ВКС се включват всички телесни и психически увреждания на пострадалия, претърпените болки и страдания, които в своята цялост представляват негативни емоционални изживявания на лицето, намиращи не само негативно отражение в психиката, но и социален дискомфорт в определен период от време, като и изхождайки от разбирането, че критерият за справедливост, визиран в разпоредбата на чл.52 ЗЗД не е абстрактен, а се извежда от преценката на конкретните обстоятелства, които в случая не дават основание за присъждане на обезщетение в размер на 25000лв. От правно значение за ангажиране отговорността на държавата на основание чл.2, ал.2, т.2 /сега ал.3/ ЗОДОВ е обвинение в извършване на престъпление, по което лицето е оправдано и принципно търпените /респ. ако има установени претърпени в по-голяма степен/ неудобства в резултат на това обвинение и на задържането под стража като мярка за неотклонение по него. Установено е със събраните доказателства как П. М. е понесъл наказателното преследване срещу него. Необосновано обаче е прието, че обвинението и проведеното наказателно производство са оказали особено негативно въздействие върху психиката на ищеца. Не е отчетено, че в случая не са установени претърпени вреди над обичайните и с трайни и неотстраними последствия – нито като негативно отражение в психиката на лицето, нито в социалния дискомфорт. В случая не водят до увеличаване на вредните последици за лицето и сроковете, в които е проведено наказателното производство с привлечен обвиняем и задържането под стража по чл.64, ал.2 НПК, тъй като наказателното производство е проведено при спазване на изискванията за разумен срок, въведени с чл.6 ЕКПЧОС - наказателното производство срещу М. е продължило около две години и четири месеца и задържането под стража е до 72 часа. Неправилно е прието, че забраната за напускане пределите на страната е имала негативни последици за лицето. По делото няма данни да му се е налагало, да е поискал и да му е отказано напускане пределите на страната през периода на забраната. Като се вземат предвид установената продължителност на наказателното преследване и на задържането под стража, тежестта на престъплението, за което е бил обвинен, и претърпените от това обвинение от ищеца душевни страдания, възрастта му /роден е през 1974г./, справедливият размер на обезщетението за неимуществени вреди възлиза на 5000лв. Този размер удовлетворява обществения критерий за справедливост при съществуващите в страната обществено-икономически условия на живот, с оглед на конкретните обстоятелства по делото. В останалата част до размера 25000лв. претенцията е завишена.
По изложените съображения следва да се приеме, че е налице поддържаното от касатора основание за неправилност на въззивното решение. Предвид изложеното и съобразно разпоредбата на чл.293, ал.1 и ал.2 ГПК въззивното решение следва да се остави в сила за размера 5000лв. и се отмени за размера над 5000лв. до присъдения размер 25000лв. и в тази част искът се отхвърли като неоснователен.
Предвид изложеното, Върховният касационен съд, състав на IІІ гр. отделение
Р Е Ш И:

ОСТАВЯ В СИЛА решение от 24.10.2012г., постановено по гр.д.№1084/2012г. на Пловдивски апелативен съд, в частта, с която е потвърдено решение от 26.06.2012г. по гр.д.№474/2012г. на Пловдивски окръжен съд за уважаване на предявения от П. А. М. иск с правно основание чл.2, ал.1, т.2 от ЗОДОВ за заплащане на обезщетение за неимуществени вреди за сумата 5000лв.
ОТМЕНЯ решение от 24.10.2012г., постановено по гр.д.№1084/2012г. на Пловдивски апелативен съд, в частта, с която е потвърдено решение от 26.06.2012г. по гр.д.№474/2012г. на Пловдивски окръжен съд за уважаване на предявения от П. А. М. иск с правно основание чл.2, ал.1, т.2 ЗОДОВ за размера над сумата 5000лв. до 25000лв., представляваща обезщетение за неимуществени вреди и вместо него постановява:
ОТХВЪРЛЯ предявения от П. А. М. срещу Прокуратура на Република България иск с правно основание чл.2, ал.1, т.2 ЗОДОВ за размера над 5000лв. до размер 25000лв.
Решението е окончателно.

ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ: