Р Е Ш Е Н И Е
№ 50
гр.София, 16 февруари 2010 година
В ИМЕТО НА НАРОДА
Върховният касационен съд на Република България,
Трето наказателно отделение в съдебно заседание на двадесет и шести
януари две хиляди и десета година в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
САША РАДАНОВА
ЧЛЕНОВЕ:
КРАСИМИР ХАРАЛАМПИЕВ
СЕВДАЛИН
МАВРОВ
със секретар ИВАНКА
ИЛИЕВА
и с участието на прокурора ПЕТЯ МАРИНОВА
изслуша докладваното от
председателя
(съдията) САША РАДАНОВА
наказателно дело под № 723/2009 г.
Касационното производство е образувано по жалба от защитника на подсъдимия Н. А. Я. срещу решение № 156 от 30. Х.2009 год. по внохд № 178/2009 год. на Бургаския апелативен съд.
Оплакванията в жалбата са за неправилно прилагане на материалния закон, явна несправедливост на наложената на подсъдимия кумулативна санкция и осъждането му да заплати обезщетения за неимуществени вреди в размери, несъобразени със съпричиняването от пострадалата на настъпилите вредни последици. Иска се изменяване на въззивното решение с прилагане на закон за по-леко наказуемо престъпление, намаляване сроковете на лишаване от свобода и от правото да управлява моторно превозно средство, намаляване размера на присъдените обезщетения за неимуществени вреди.
В съдебно заседание подсъдимият и защитникът му поддържат жалбата.
С писмено становище, повереникът на частните обвинители и граждански ищци иска оставяне на въззивното решение в сила.
Заключението на прокурора също е за оставяне въззивното решение в сила.
ВКС установи:
С присъда № 93 от 13.VІ-.2009 год. по нохд № 121/2009 год. на Бургаския окръжен съд, постановена след проведено съкратено съдебно следствие по чл.372, ал.4 НПК, Н. А. Я. е признат за виновен в това, че на 15. ХІІ.2008 год. по пътя с. В. гр. Б. е управлявал моторно превозно средство – лек автомобил МEРЦЕДЕС Е 280 с рег. № А* в нарушение правилата на чл.20, ал.2 ЗДП, при което причинил по непредпазливост смъртта на 60-годишната М. Б. Ч. от гр. А. и избягал от местопроизшествието, за което и на основание чл.343, ал.3, б.”б” във вр.с чл. 55, ал.1, т.1 НК е осъден на 1 година и 6 месеца лишаване от свобода с отложено изтърпяване за срок от 3 години, и за срок от 2 години е лишен от правото да управлява моторно превозно средство. В полза на Т. С. Ч., Б. Т. С. и А. Т. С. – съпруг и пълнолетни низходящи на пострадалата – са присъдени по 50 000 лв. за обезщетяване на причинените им неимуществени вреди и общо на тримата още 3 000 лв. за обезщетяване на причинените им имуществени такива.
С обжалваното решение горната присъда е потвърдена.
Жалбата е неоснователна.
Признатите от подсъдимия факти, изложени в обстоятелствената част на обвинителния акт, не дават основание за преквалифициране на деянието.дарът между пострадалата и лявото странично огледало /но не само то/ на управлявания от подсъдимия автомобил я е отхвърлил с такава сила, че при съприкосновението му с крайпътната мантинела левият й крак е бил откъснат до коляното. След удара подсъдимият спрял на известно отстояние, доколкото му е позволявала поддържаната скорост от не по-малко от 100 км/ч, констатирал, че в резултат на удара с неизвестния обект е разрушено лявото му странично огледало, но не се върнал на мястото, където това е станало, а продължил пътя си към Бургас. Това му поведение представлява напускане на местопроизшествието или, според употребената в НК терминология, бягство от местопроизшествието. Последното няма да е налице само при такава внезапна възникнала ситуация, чието благоприятно протичане не би било възможно без личното участие на дееца, каквато ситуация в случая безспорно няма. Нещо повече. В експертното заключение на съдебния медик д-р Г. М. няма констатация за най-вероятното времетраене от причиняването на телесното увреждане до смъртта на пострадалата вследствие кръвозагуба и настъпилата анемия на вътрешни органи, и тъй като експертът не е била разпитвана от първоинстанционния съд, открит е останал въпросът, дали при своевременното отвеждане на Ч. до най-близкото здравно заведение – ако подсъдимият не беше избягал от местопроизшествието и беше изпълнил задължението си по чл.123, ал.1, т.1, б.”г” ЗДП – животът й не би бил спасен.
Не е основателно възражението за явна несправедливост на наложените на подсъдимия наказания лишаване от свобода и от правото да управлява моторно превозно средство: първото е определено значително под минимума от 3 години, предвидени в специалната норма на чл.343, ал.3, б.”б” НК, а второто, при възможност да бъде наложено за срок от 4 години и 6 месеца с оглед на чл.49, ал.2 НК, е сведено до 2 години.
Не е основателно искането за намаляване на присъдените обезщетения за неимуществени вреди. Първата инстанция не е намерила основание да приеме съпричиняване от пострадалата на увредилото я събитие /каквото становище въззивният съд погрешно й е приписал/ и е определила обезщетения, съобразени с всички обстоятелства от значение за размерите им, стремейки се да следва и съществуващата по този въпрос практика.
Неоснователността на подадената от защитника на подсъдимия жалба предполага възстановяване на частните обвинители и граждански ищци направените от тях в тази инстанция разноски, но такова искане в подаденото от повереника им писмено възражение няма.
С оглед на дотук изложеното и чл.354, ал.1, т.1 НПК, ВКС в състав от трето н.о.
Р Е Ш И:
Оставя в сила решение № 156 от 30. Х.2009 год. по внохд № 178/2009 год. на Бургаския апелативен съд.
Решението е окончателно.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ: