Р Е Ш Е Н И Е   № 500   гр.София,  26 ноември  2009 година   В ИМЕТО НА НАРОДА   Върховният касационен съд на Република България,   Трето наказателно отделение в съдебно заседание на  деветнадесети ноември  две хиляди и девета  година в  състав:                                         ПРЕДСЕДАТЕЛ:   САША РАДАНОВА                                                 ЧЛЕНОВЕ:    ФИДАНКА ПЕНЕВА                                                                         СЕВДАЛИН МАВРОВ                                                                                                                                              със секретар   Лилия Гаврилова при участието на прокурора    ПЕТЯ МАРИНОВА изслуша    докладваното  от    председателя        (съдията)    САША РАДАНОВА наказателно  дело под № 541/2009 година   Касационното производство е образувано по жалба от защитника на подсъдимия К. Г. К. против решение № 99 от 24.VІ.2009 год. по внохд № 163/2009 год. на Варненския апелативен съд. Оплакванията в жалбата са на основанията по чл.348, ал.1, т.1 и 3 НПК с искания за отмяна на въззивното решение и оправдаване на подсъдимия, или за изменяването му и намаляване наложеното на К. наказание. В съдебно заседание двамата защитници на подсъдимия поддържат жалбата с искане за отмяна на въззивното решение и връщане делото на апелативния съд за ново разглеждане. Повереникът на частните обвинители Н. Ив. А. , Х. Ат. Х. и М. Ат. Х. писмено възразява срещу основателността на жалбата и иска оставяне на въззивното решение в сила, каквото заключение дава и представителят на ВКПр. Върховният касационен съд установи: С присъда № 11 от 15.ІV.2009 год. по нохд № 65/2009 год. на Разградския окръжен съд, К. Г. К. е признат за виновен в това, че на 30.ІХ.2008 год. в Разград, действайки в нарушение на Наредба № 10 от 7. ХІІ.2004 год. За осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд при работа с електрокари и мотокари – на т.т.9, 12, 36.5, 36.6 и т.37 от Приложение № 1 към чл.7, т.1 от тази Наредба – е причинил по непредпазливост смъртта на 62-годишния А. Х. А. от Разград, като след деянието е направил всичко, зависещо от него за спасяването на пострадалия, за което и на основание чл.123, ал.4 във вр. с ал.2 НК е осъден на 1 година и 6 месеца лишаване от свобода, отложени от изтърпяване за срок от 3 години. С обжалваното решение горната присъда е потвърдена. Жалбата е неоснователна. Не е основателно оплакването за незаконосъобразност на присъдата и въззивното решение, подкрепено с довода, че допуснатите от подсъдимия нарушения на Наредба № 10 не са в причинна връзка със злополуката, при която е настъпила смъртта на Ат. Хр. А. Безспорно е установено, че подсъдимият, назначен във „Велмет”ЕООД като монтьор-електромеханик, не е бил правоспособен водач на мотокар и електрокар, поради което не е имал и правото да управлява собствения на ЕТ”Проданов-Проданов-Д-Продан Проданов” високоповдигачен мотокар, модел ДВ 1792.33.20, въпреки даденото му от Продан Йорд. Проданов нареждане. С това подсъдимият е нарушил чл.9 от Наредба № 10, а липсата на отговарящи за правоспособността теоретични знания и практически умения е довела до нарушаването и на т.12 от Приложение № 1 към чл.7, т.1 от същата Наредба, п р я к а п о с л е д и ц а, от което нарушение е падането на качения върху мотокара пострадал, при което падане е получил несъвместими с живота увреждания и около 2 часа по-късно е починал. За ангажиране отговорността на подсъдимия е без всякакво значение, дали падането на пострадалия от мотокара се дължи на внезапно влошаване на здравословното му състояние или на загуба на равновесие вследствие недоброто подреждане и балансиране на товара, върху който се е намирал, след като при всички случаи присъствието на А. на това място е било изрично забранено и задължение на подсъдимия е било да следи за спазването на тази забрана. Наложеното на подсъдимия наказание н е е я в н о несправедливо, за да бъде намалявано, а изброените в жалбата смекчаващи отговорността на К. обстоятелства, съдилищата са съобразили при индивидуализацията му. С оглед на дотук изложеното и чл.354, ал.1, т.1 НПК, ВКС в състав от трето наказателно отделение Р Е Ш И:   ОСТАВЯ В СИЛА решение № 99 от 24.VІ.2009 год. по внохд № 163/2009 год. на Варненския апелативен съд Решението е окончателно.     ПРЕДСЕДАТЕЛ: /п/ ЧЛЕНОВЕ: /п/       /СЛ Вярно с оригинала! СЕКРЕТАР: