Ключови фрази
Съставяне и подправка на неистински частен или официален документ * качество на обвиняем * процесуално легитимирани лица * качество на пострадал

Р Е Ш Е Н И Е
№ 473
София, 02 ноември 2010 година

В ИМЕТО НА НАРОДА

Върховният касационен съд на Република България, първо наказателно отделение, в съдебно заседание на 13 октомври две хиляди и десета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: Иван Недев

ЧЛЕНОВЕ: Ивета Анадолска

Даниела Атанасова

при участието на секретаря Аврора Караджова
и в присъствието на прокурора Руско Карагогов
изслуша докладваното от съдията Ивета Анадолска
н. дело № 431/2010 година.

На основание чл.419, във вр. с чл. 422, ал. 1, т.5, във вр. с чл.348,ал.1,т.2 НПК и в срока по чл.421, ал.1 НПК, е постъпило във ВКС на РБ, искане от главния прокурор на РБ за отмяна по реда на възобновяването на влязлото в сила определение № 22/26.01.2010год. по в.н.ч.д. № 12/2010 год. на окръжен съд- гр.Видин.`
В искането се твърди, че атакуваният по реда на възобновяването съдебен акт е постановен в нарушение на процесуалния закон. Отправено е искане за възобновяване на наказателното дело и връщане на делото на районен съд-гр.Видин.
Представителят на Върховната касационна прокуратура поддържа искането по изложените в него съображения.
П. и Г. в съдебно заседание, чрез процесуалния си представител изразяват становище за недопустимост на искането, предвид липсата на страна, в чийто интерес е направено то.
В. Николов не участва в производството.

Върховният касационен съд, като прецени доводите на страните, проверявайки атакувания съдебен акт в пределите на искането за възобновяване, за да се произнесе, взе предвид следното:
С въззивният акт е отменено определение на районен съд-гр.Видин и потвърдено постановление на районна прокуратура за прекратяване на наказателното производство.
С първоинстанционното определение е отменено постановлението на районна прокуратура-гр.Видин и делото-върнато в досъдебната фаза с дадени задължителни указания, в съответствие с разпоредбата на чл.243,ал.5,т.3НПК.

Искането на Главния прокурор на РБ за отмяна по реда на възобновяването, е процесуално допустимо.
Съдебният акт е влязъл в законна сила на 26.01.2010год, а искането постъпило във ВКС на РБ - на 07.07.2010год., т.е. в законно установения по смисъла на чл.421,ал.1 НПК срок.
Несъстоятелни са доводите на адв.Куртева, относно недопустимостта на искането за възобновяване на наказателното дело, поради липсата на страна, в чиято полза е изготвено искането.Главният прокурор разполага с процесуалните пълномощия и задължения, във всички случаи, при които е констатарана материална и процесуална незаконосъобразност на актовете по чл.419НПК,ал.1пр.ІІ-ро НПК, да сезира ВКС на РБ за отмяна по реда на възобновяването на съдебния акт.

Разгледано по същество, е основателно.
Районна прокуратура-гр.Видин с постановление от 01.09.2009год. е прекратила воденото срещу И. С. П. и Г. С. Г. наказателно производство на основание чл.24, ал.1,т.1НПК.
В. И. Николов по реда на чл.243,ал.3НПК е атакувал акта на представителя на обвинението и районният съд е отменил постановлението за прекратяване на наказателното производство и върнал делото с дадени задължителни указания на прокурора. Този съдебен акт е постановен в разрез с процесуалните правила по смисъла на чл.243,ал.3 НПК. Николов не е от кръга на процесуално легитимираните лица, които имат възможност на атакуват прокурорския акт-обвиняем, пострадал, ощетено юридическо лице. Образуваното наказателно производство е за извършено престъпление по чл.309 НК и обществените отношения, които се засягат с този вид престъпно посегателство е различен-реда и правната сигурност на документирането. Жалбоподателят не е имал качеството на пострадал. По смисъла на чл.74,ал.1НПК, това е само лицето, което е претърпяло имуществени или неимуществени вреди от престъплението.Отделни права на гражданите могат да бъдат засегнати от незаконосъобразното съставяне, ползване или съхраняване на официални и частни документи, но това само по себе си не означава, че Николов е придобил качеството на пострадал, предвид обществените отношения, защитени пряко от посегателствата по смисъла на глава ІХ НК. Поради това, районният съд незаконосъобразно се е произнесъл по законосъобразността и обосноваността на постановлението, сезиран с жалба от Николов, който не е бил надлежна страна, с процесуална възможност да атакува постановлението на районна прокуратура за прекратяване на наказателното производство, вместо да я остави без разглеждане.
Недоволни от първоинстанционния съдебен акт са останали И. П. и Г. Г., които са го атакували пред въззивната инстанция. Окръжният съд, отново в разрез с процесуалните правила-тези по чл.243,ал.6НПК, се е произнесъл по същество. Двете лица не са привлечени в качеството на обвиняеми с постановление по смисъла на чл.219НПК, а фактът, че срещу тях се води наказателно производство не им придава качествата на тази процесуална фигура. Следователно за тях липсва възможност да атакуват съдебния акт и неправилно образуваното въззивно производство не е прекратено.

Изложеното обуславя необходимостта от възобновяване на наказателното дело, отмяна на атакувания по този ред съдебен акт и прекратяване на производството по делото.
Не може да бъде удовлетворено искането за връщане на делото на районния съд, поради изтъкнатите в него съображения за липсата на процесуална легитимация на лицата да атакуват постановлението за прекратяване на наказателното производство. При съществуване на изискуемите се предпоставки за това, тази възможност е предоставена на горестоящия прокурор, съгласно разпоредбата на чл.243,ал.9НПК.

Водим от горното, Върховният касационен съд, първо наказателно отделение
Р Е Ш И :

ВЪЗОБНОВЯВА НАКАЗАТЕЛНО ДЕЛО № 12/10год. на окръжен съд-гр.Видин.
ОТМЕНЯ въззивно определение № 22/26.01.2010 год. на окръжен съд- гр.Видин и определение от 23.12.2009год., по ч.н.д. №1453/09год. на районен съд-гр.Видин.
Прекратява производство по делото.
Решението не подлежи на обжалване.


ПРЕДСЕДАТЕЛ:

ЧЛЕНОВЕ: