Ключови фрази
изключително смекчаващо вината обстоятелство

НКРешение №171/25.04.2014 по дело №364/2014Убийство по начин или със средства, опасни за живота на мнозина, по особено мъчителен начин за убития или с особена жестокост * свидетелска годност * квалифициращ признак * особена жестокост * вина * умствена недоразвитост * изключително смекчаващо вината обстоятелство
НКРешение №483/15.12.2014 по дело №1471/2014Убийство на лице в безпомощно състояние * изключително смекчаващо вината обстоятелство * определяне на наказание при условията на чл. 55, ал. 1 НК * явна несправедливост на наказанието
НКРешение №380/18.12.2015 по дело №1229/2015Убийство на лице в безпомощно състояние * самопризнание * изключително смекчаващо вината обстоятелство
НКРешение №292/22.06.2015 по дело №792/2015Производство, пренасяне , изготвяне , търговия и др. на наркотични вещества * изключително смекчаващо вината обстоятелство * съществени процесуални нарушения
НКРешение №276/13.07.2015 по дело №818/2015Трафик на хора * изключително смекчаващо вината обстоятелство * преквалификация на деяние по привилегирован състав * противоречиви интереси
НКРешение №93/27.04.2016 по дело №265/2016Блудство с лице, ненавършило 14 г. * разпит чрез видеоконференция * разпит на малолетен/непълнолетен * несъществено процесуално нарушение * изключително смекчаващо вината обстоятелство * приложение на условното осъждане * явна несправедливост на наказанието
НКРешение №572/02.01.2013 по дело №2023/2012Убийство по чл.115 НК * явна несправедливост на наказанието * изключително смекчаващо вината обстоятелство
НКРешение №574/21.12.2010 по дело №525/2010Отклонение от военна служба * Европейски съд по правата на човека * разумен срок на наказателния процес * продължителност на наказателно производство * изключително смекчаващо вината обстоятелство * доказателства и доказателствени средства
НКРешение №159/21.07.2010 по дело №43/2010Телесна повреда на представител на обществеността, длъжностно, военно или ползващо се с международна защита лице * Изнасилване на ненавършила 18 г. * изключително смекчаващо вината обстоятелство * несъставомерна цел * тежест на деяние * обществена опасност на деец * обществена опасност на деяние * определяне на наказание при условията на чл. 55, ал. 1 НК
НКРешение №124/22.03.2012 по дело №275/2012лихва * Международен пакт за граждански и политически права * високорисково наркотично вещество * не два пъти за едно и също нещо (non bis in idem) * определяне на наказание при условията на чл. 55, ал. 1 НК * изключително смекчаващо вината обстоятелство * неизпълнена процедура по признаване и изпълнение на присъда на чуждестранен съд по реда на чл. 463 и сл. НПК * влязла в сила присъда на чуждестранен съд, непризната по реда на чл. 463 и сл. НПК * личен принцип на действие на НК
НКРешение №312/11.11.2014 по дело №981/2014фотография * процесуална годност на протокол за разпознаване * висока степен на обществена опасност на деянието * изключително смекчаващо вината обстоятелство * протокол за претърсване и изземване * оспорване процесуалната годност на доказателствени средства * липса на малозначителност * общо наказание * разпознаване * доказателствени искания
НКРешение №303/04.06.2010 по дело №256/2010Производство, пренасяне, изготвяне, търговия и др. на наркотични вещества * изключително смекчаващо вината обстоятелство
НКРешение №136/23.03.2009 по дело №26/2009ОБЩООПАСНИ ПРЕСТЪПЛЕНИЯ * отказ за провеждане на съкратено съдебно следствие * изключително смекчаващо вината обстоятелство * неотстранимо съществено процесуално нарушение
НКРешение №391/10.10.2013 по дело №1165/2013Кражба, за извършването на която е използвано моторно превозно средство, техническо средство или специален начин * съставомерност на деяние * изключително смекчаващо вината обстоятелство * продължителност на наказателния процес * намаляване на наказание
НКРешение №15/01.08.2013 по дело №2198/2012Убийство по чл.115 НК * указания на ВКС * справедливост на наказание * изключително смекчаващо вината обстоятелство * оценка на смекчаващите вината обстоятелства
НКРешение №584/23.12.2009 по дело №529/2009Грабеж на вещи в големи размери * косвени доказателства и косвено доказване * изключително смекчаващо вината обстоятелство
НКРешение №292/03.07.2013 по дело №799/2013Средна телесна повреда * средна телесна повреда * доказателствен анализ * изключително смекчаващо вината обстоятелство
НКРешение №426/24.11.2014 по дело №1360/2014Привилегирован състав на транспортно престъпление * липса на случайно деяние * явна несправедливост на наказанието * необоснованост * съпричиняване * изключително смекчаващо вината обстоятелство * приложение на чл. 55 НК * определяне на наказание при условията на чл. 55, ал. 1 НК
НКРешение №18/28.01.2009 по дело №648/2008Касационни дела по глава тридесет и трета НПК * Кражба, извършена чрез разрушаване, повреждане или подкопаване на прегради, здраво направени за защита на лица или имот * изключително смекчаващо вината обстоятелство * Конвенция за защита на правата на човека и основните свободи * разумен срок на наказателния процес
НКРешение №343/06.12.2012 по дело №960/2012Контрабанда по чл. 242, ал.1, б. а, б, в, д, е, ж, з НК * несъответствие между обстоятелствена част и диспозитив на съдебен акт * липса на мотиви * стойност на предмета на престъплението * кредитиране на експертно заключение * съдебно-счетоводна експертиза * приобщаване на доказателства * квалификация на престъпление * особено тежък случай * висока степен на обществена опасност на деянието и/или на дееца * изпълнително деяние * предели на касационната проверка * оспорена правна квалификация * правомощия на въззивната инстанция * изключително смекчаващо вината обстоятелство * продължителност на наказателно производство * разпит на обвиняем пред съдия * намаляване на наказание * явна несправедливост на наказанието * контрабанда на цигари * предмет на престъпление * разумен срок на наказателния процес
НКРешение №92/24.02.2011 по дело №17/2011Кражба, представляваща опасен рецидив * самопризнание * изключително смекчаващо вината обстоятелство
НКРешение №477/15.11.2013 по дело №1245/2013Кражба, представляваща опасен рецидив * изключително смекчаващо вината обстоятелство * кражба, представляваща опасен рецидив
НКРешение №224/18.05.2009 по дело №182/2009Убийство по чл.115 НК * косвени доказателства и косвено доказване * евентуален умисъл * изключително смекчаващо вината обстоятелство * авторство на деянието * съпричиняване * разлика между пряк и евентуален умисъл * Конвенция за защита на правата на човека и основните свободи
НКРешение №554/05.06.2014 по дело №1687/2013Убийство по начин или със средства, опасни за живота на мнозина, по особено мъчителен начин за убития или с особена жестокост * изключително смекчаващо вината обстоятелство * явна несправедливост на наказанието
НКРешение №217/07.11.2016 по дело №781/2016Тежка или средна телесна повреда, представляваща опасен рецидив * необоснованост * липса на нарушения по правилата за проверка и оценка на доказателствата * изключително смекчаващо вината обстоятелство
НКРешение №210/07.11.2016 по дело №706/2016Нарушения на валутния режим * банкова дейност * неизменност на съдебния състав * съставомерност на деяние * изключително смекчаващо вината обстоятелство * разумен срок на наказателния процес * намаляване на наказание
НКРешение №216/01.02.2017 по дело №924/2016Убийство по начин или със средства, опасни за живота на мнозина, по особено мъчителен начин за убития или с особена жестокост * вътрешно убеждение * отказ да се назначи експертиза * механизъм на деяние * съдебно-медицинска експертиза * особена жестокост * изключително смекчаващо вината обстоятелство * приложение на чл. 55 НК * детектор на лъжата
НКРешение №166/02.01.2019 по дело №799/2018Лишаване от живот при професионална непредпазливост * справедливост на наказание * справедливост на обезщетение * увеличаване размера на обезщетение за неимуществени вреди * причинно-следствена връзка * независимо съпричиняване * условно осъждане * условия за условно осъждане * многобройни смекчаващи вината обстоятелства * изключително смекчаващо вината обстоятелство
НКРешение №19/01.10.2019 по дело №1223/2018Квалифицирани състави на престъпления по служба * неоснователност на касационен протест * нова присъда във въззивното производство * длъжностно лице * нарушаване на задължения по служба * общо наказание * лишаване от право да се заема определена държавна или обществена длъжност * приспадане на изтърпяно наказание * несъставомерно деяние * изключително смекчаващо вината обстоятелство
НКРешение №232/06.01.2020 по дело №719/2019Основни състави на производство, пренасяне , из готвяне, търговия и др. на наркотични вещества * държане на наркотични вещества с цел разпространение * явна несправедливост на наказанието * изключително смекчаващо вината обстоятелство * намаляване на наказание * изменение на съдебен акт
НКРешение №239/27.01.2020 по дело №694/2019Отвличане по чл. 142, ал.3 НК * неоснователност на касационна жалба * квалифициращ признак * Отвличане от две или повече лица * Отвличане от въоръжено лице * изнудване чрез заплашване * изнудване, извършено от въоръжено лице * изнудване, извършено от две или повече лица * користна цел * значителни вредни последици * съвкупност от престъпления * общо наказание * право на справедлив процес * отвод * доказателствен анализ * съставомерно деяние * изключително смекчаващо вината обстоятелство * продължителност на наказателно производство * справедливост на наказание * съучастие * съизвършителство * липса на нарушения по правилата за проверка и оценка на доказателствата
НКРешение №7/05.03.2020 по дело №1022/2019Kвалифицирани състави на производство, пренасяне , изготвяне , търговия и др. на наркотични вещества * неоснователност на касационна жалба * високорисково наркотично вещество * опасен рецидив * съществени процесуални нарушения * явна несправедливост на наказанието * неправилно приложение на материалния закон * разпространение на наркотични вещества * изключително смекчаващо вината обстоятелство * разумен срок на наказателния процес
НКРешение №196/15.04.2020 по дело №817/2019Убийство по чл.115 НК * нова присъда * правна квалификация на деяние * опит за убийство * неизбежна отбрана * превишаване пределите на неизбежната отбрана * справедливост на наказание * изключително смекчаващо вината обстоятелство
НКРешение №29/21.05.2020 по дело №87/2020Нарушения на валутния режим * съизвършителство * извършване на банкови сделки по занятие * неизменност на съдебния състав * отмяна на условно осъждане * съкратено съдебно следствие * съставомерно деяние * съставомерност на деяние * изключително смекчаващо вината обстоятелство * справедливост на наказание * неоснователност на касационна жалба
НКРешение №219/03.07.2020 по дело №892/2019Убийство по чл.115 НК * неоснователност на касационен протест * неоснователност на касационна жалба * недопустимост на прескачащо обжалване * прескачащо обжалване * граждански иск в наказателното производство * отказ от събиране на доказателства * липса на нарушения по правилата за проверка и оценка на доказателствата * механизъм на причиняване на телесна повреда или смърт * обективно, всестранно и пълно изследване на обстоятелствата, относими към авторството на деянието * вътрешно убеждение * евентуален умисъл * правилно приложение на материалния закон * индивидуализация на наказание * отегчаващи вината обстоятелства * изключително смекчаващо вината обстоятелство * разумен срок на наказателния процес * право на справедлив процес * справедливост на наказание
НКРешение №106/14.10.2020 по дело №347/2020Причиняване на смърт по непредпазливост в транспорта * неоснователност на касационна жалба * съществени процесуални нарушения * липса на нарушения по правилата за проверка и оценка на доказателствата * явна несправедливост на наказанието * изключително смекчаващо вината обстоятелство * намаляване на наказание
НКРешение №108/15.10.2020 по дело №463/2020Убийство по чл.115 НК * намаляване на наказание * смекчаващи вината обстоятелства * убийство * самопризнание * отказ за провеждане на съкратено съдебно следствие * многобройни смекчаващи вината обстоятелства * изключително смекчаващо вината обстоятелство * явна несправедливост на наказанието
НКРешение №168/03.12.2020 по дело №690/2020Подкупи * пасивен подкуп * непосредственост * продължителност на наказателно производство * изключително смекчаващо вината обстоятелство
НКРешение №181/10.12.2020 по дело №773/2020Основни състави на производство, пренасяне , из готвяне, търговия и др. на наркотични вещества * държане на наркотични вещества * Искане за възобновяване на наказателно дело от Главния прокурор на РБ * изключително смекчаващо вината обстоятелство
НКРешение №2/18.03.2021 по дело №687/2020разумен срок на наказателния процес * съучастие * посредствено извършителство * цели на наказанието * изключително смекчаващо вината обстоятелство * явна несправедливост на наказанието * условно осъждане * Кражба в особено големи размери, представляваща особено тежък случай * Кражба на вещ, която не е под постоянен надзор * продължавано престъпление * кражба, извършена в съучастие * опит за кражба
НКРешение №70/28.04.2021 по дело №227/2021Рекет, когато е причинена средна или тежка телесна повреда, ако за извършеното престъпление не се предвижда по-тежко наказание * квалифициран състав на изнудване * неоснователност на касационна жалба * анализ на доказателствена съвкупност * свидетелски показания * липса на нарушения по правилата за проверка и оценка на доказателствата * съизвършителство * доказано авторство на деянието * правилно приложение на материалния закон * правна квалификация на деяние * разумен срок на наказателния процес * изключително смекчаващо вината обстоятелство * справедливост на наказание * висока степен на обществена опасност на деянието
НКРешение №100/28.05.2021 по дело №335/2021Убийство по чл.115 НК * превишаване пределите на неизбежната отбрана * изключително смекчаващо вината обстоятелство * намаляване на наказание
НКРешение №60158/15.10.2021 по дело №564/2021Причиняване на смърт при управление на МПС в квалифицирани случаи * съкратено съдебно следствие при престъпления по транспорта * многобройни смекчаващи вината обстоятелства * справедливост на наказание * изключително смекчаващо вината обстоятелство * условия за условно осъждане
НКРешение №60164/19.10.2021 по дело №574/2021Основни състави на производство, пренасяне , из готвяне, търговия и др. на наркотични вещества * безпристрастен съд * право на справедлив процес * протокол за доброволно предаване * изключително смекчаващо вината обстоятелство * намаляване на наказание * разумен срок на наказателния процес * високорисково наркотично вещество
НКРешение №60159/22.10.2021 по дело №662/2021Убийство по начин или със средства, опасни за живота на мнозина, по особено мъчителен начин за убития или с особена жестокост * явна несправедливост на наказанието * липса на нарушения по правилата за проверка и оценка на доказателствата * формиране на вътрешно убеждение * особена жестокост * пряка и непосредствена последица от деяние * причинна връзка * умисъл за причиняване на смърт * умисъл за убийство * състояние на силно раздразнение * смекчаващи вината обстоятелства * смекчаващи и отегчаващи обстоятелства * цели на наказанието * справедливост на обезщетение * многобройни смекчаващи вината обстоятелства * изключително смекчаващо вината обстоятелство * намаляване на наказание * изменено решение по наказанието
НКРешение №60182/29.11.2021 по дело №763/2021Укриване и неплащане на данъчни задължения * потвърждаване на неистина * справки-декларации по ЗДДС * неоснователност на касационна жалба * липса на нарушения по правилата за проверка и оценка на доказателствата * оценка на гласни доказателствени източници * доказано авторство на деянието * доказаност на обвинението * справедливост на наказание * смекчаващи и отегчаващи обстоятелства * изключително смекчаващо вината обстоятелство * цели на наказанието * граждански иск в наказателното производство
НКРешение №45/03.05.2022 по дело №112/2022Убийство по начин или със средства, опасни за живота на мнозина, по особено мъчителен начин за убития или с особена жестокост * особена жестокост * особено мъчителен начин * състояние на силно раздразнение * алкохолно опиване * изключително смекчаващо вината обстоятелство * многобройни смекчаващи вината обстоятелства * нарушение на правилата за индвидуализация на наказанието * определяне на наказание при условията на чл. 55, ал. 1 НК
НКРешение №60107/21.09.2021 по дело №354/2021Основни състави на производство, пренасяне , из готвяне, търговия и др. на наркотични вещества * приложение на чл. 55 НК * продължителност на наказателно производство * изключително смекчаващо вината обстоятелство * кумулативно наказание
НКРешение №54/08.02.2023 по дело №928/2022Kвалифицирани състави на производство, пренасяне , изготвяне , търговия и др. на наркотични вещества * форми на изпълнителното деяние * приложение на чл. 55 НК * съкратено съдебно следствие * преквалификация на деяние * изключително смекчаващо вината обстоятелство
НКРешение №89/02.03.2023 по дело №855/2022Контрабанда по чл. 242, ал. 4 НК * Контрабанда на наркотични вещества * особено големи размери * особено тежък случай * неоснователност на касационен протест * оговор * анализ на доказателства * доказателствен анализ * забрана за влошаване положението на обжалвалия/осъдения * многобройни смекчаващи вината обстоятелства * изключително смекчаващо вината обстоятелство * разумен срок на наказателния процес
НКРешение №190/23.05.2023 по дело №265/2023Kвалифицирани състави на производство, пренасяне , изготвяне , търговия и др. на наркотични вещества * изключително смекчаващо вината обстоятелство * наркотични вещества