Ключови фрази
правомощия на касационната инстанция

НКРешение №115/17.05.2016 по дело №414/2016Средна телесна повреда * ограничаване на процесуално право * деликтна отговорност в наказателното производство * доказателствени искания * необоснованост * правомощия на касационната инстанция * предели на касационната проверка * отмяна на присъда поради допуснато процесуално нарушение
НКРешение №283/26.06.2015 по дело №221/2015Причиняване на смърт при управление на МПС в квалифицирани случаи * правомощия на касационната инстанция * смекчаващи вината обстоятелства
НКРешение №55/14.02.2013 по дело №2319/2012Грабеж на вещи, представляващ опасен рецидив * справедливост на наказание * правомощия на касационната инстанция * оценка на доказателствата при съкратеното съдебно следствие
НКРешение №493/16.01.2015 по дело №1549/2014Тежка или средна телесна повреда, извършена повторно * довършен опит * кражба * правомощия на касационната инстанция
НКРешение №226/05.06.2014 по дело №296/2014Грабеж на движима вещ, придружен с тежка или средна телесна повреда, от които е последвала смърт * причиняване на смърт по непредпазливост * независимо съпричиняване * правомощия на касационната инстанция * система от косвени доказателства * производни доказателства * първични доказателства * преквалификация на деяние
НКРешение №184/07.05.2014 по дело №466/2014Престъпления в отделни стопански отрасли - * не два пъти за едно и също нещо (non bis in idem) * идеална съвкупност * акцизни стоки без бандерол * Конвенция за защита на правата на човека и основните свободи * Европейски съд по правата на човека * съотношение между наказателна и административнонаказателна отговорност * правомощия на касационната инстанция
НКРешение №70/02.04.2013 по дело №2095/2012Причиняване на смърт в транспорта в пияно състояние * оставяне без разглеждане на искане за възобновяване * правомощия на касационната инстанция * искане за възобновяване на наказателно дело от Главния прокурор на РБ * недопустимо искане за възобновяване
НКРешение №412/02.12.2011 по дело №2263/2011Измама * правомощия на касационната инстанция * анализ на доказателствена съвкупност * индивидуализация на наказание * разумен срок на наказателния процес * намаляване на наказание * указания на касационната инстанция * Конвенция за защита на правата на човека и основните свободи * право на обжалване
НКРешение №561/10.12.2010 по дело №632/2010Касационни дела от общ характер * правомощия на касационната инстанция * договор за правна помощ * произнасяне по разноски
НКРешение №176/15.04.2010 по дело №80/2010Измама, ако причинената вреда е в големи размери * правомощия на касационната инстанция * обективна и субективна несъставомерност
НКРешение №326/01.08.2013 по дело №745/2013Грабеж на вещи, представляващ опасен рецидив * опасен рецидив * липса на нарушения по правилата за проверка и оценка на доказателствата * правомощия на касационната инстанция
НКРешение №266/02.07.2013 по дело №754/2013Средна телесна повреда * средна телесна повреда * правомощия на касационната инстанция
НКРешение №45/03.02.2010 по дело №712/2009ПРЕСТЪПЛЕНИЯ ПРОТИВ СОБСТВЕНОСТТА * правомощия на касационната инстанция * косвени доказателства и косвено доказване * извънпроцесуални изявления на подсъдим и/или пострадал * вещно укривателство
НКРешение №160/20.07.2015 по дело №159/2015Кражба, за извършването на която е използвано моторно превозно средство, техническо средство или специален начин * косвени доказателства * правомощия на касационната инстанция * правомощия на въззивната инстанция
НКРешение №97/04.03.2014 по дело №170/2014Длъжностно присвояване в големи размери * длъжностно присвояване * правомощия на касационната инстанция * предмет на престъпление * продължавано престъпление * намаляване на наказание * приложение на чл. 66 НК * лишаване от право да се упражнява определена професия или дейност * баланс на смекчаващи и отегчаващи вината обстоятелства * смекчаващи вината обстоятелства * кумулативно наказание * забрана за влошаване положението на обжалвалия/осъдения
НКРешение №112/25.06.2015 по дело №71/2015Рекет, придружен с лека телесна повреда * неоснователност на искане за възобновяване * правомощия на касационната инстанция
НКРешение №428/22.02.2013 по дело №1398/2012Длъжностно присвояване в големи размери * оценка на доказателства * правомощия на касационната инстанция * неправилно приложение на материалния закон * ограничаване на процесуално право
НКРешение №185/10.10.2016 по дело №570/2016Лишаване от живот при професионална непредпазливост * правомощия на касационната инстанция * несъставомерно деяние
НКРешение №254/02.12.2016 по дело №959/2016Документна измама в големи размери или представляваща опасен рецидив * необоснованост * правомощия на касационната инстанция * помагачество
НКРешение №215/07.11.2016 по дело №776/2016Длъжностно присвояване в особено големи размери, представляващо особено тежък случай * отвод * безпристрастен съд * незаконен съдебен състав * предубеденост на съдебен състав * липса на мотиви * висок обществен интерес * необоснованост * протокол от съдебно заседание * липса на отговор по направени възражения * съществени процесуални нарушения * посредствено извършителство * правомощия на касационната инстанция
НКРешение №305/01.03.2017 по дело №1147/2016Длъжностно присвояване в големи размери * правомощия на касационната инстанция * причинна връзка * предмет на доказване
НКРешение №236/30.10.2017 по дело №739/2017Тежка или средна телесна повреда, причинена по непредпазливост * съкратено съдебно следствие * правомощия на касационната инстанция * мнима неизбежна отбрана * опит за убийство
НКРешение №26/23.03.2018 по дело №1011/2017Убийство по чл.115 НК * правомощия на касационната инстанция * производни доказателства * косвени доказателства и косвено доказване * самопризнание
НКРешение №168/04.07.2018 по дело №591/2018Убийство по чл.115 НК * правомощия на касационната инстанция * съкратено съдебно следствие * указания на касационната инстанция * висок обществен интерес
НКРешение №23/28.02.2019 по дело №1078/2018Грабеж * кредитиране на свидетелски показания * правомощия на касационната инстанция
НКРешение №80/16.04.2019 по дело №70/2019Производство, пренасяне , изготвяне , търговия и др. на наркотични вещества * липса на мотиви * правомощия на касационната инстанция
НКРешение №91/17.06.2019 по дело №262/2019Лишаване от живот при професионална непредпазливост * правомощия на касационната инстанция * немарливо изпълнение на занятие или правно регламентирана дейност * неизяснени обстоятелства от предмета на доказване
НКРешение №100/09.07.2019 по дело №444/2019Причиняване на смърт по непредпазливост в транспорта * случайно деяние * граждански иск в наказателното производство * правомощия на касационната инстанция * установяване на нови фактически положения
НКРешение №73/22.07.2019 по дело №89/2019Kвалифицирани състави на производство, пренасяне , изготвяне , търговия и др. на наркотични вещества * недопустима касационна жалба * оставяне без разглеждане на касационна жалба * неоснователност на касационна жалба * правомощия на касационната инстанция * продължителност на наказателно производство * недопустимост на прескачащо обжалване
НКРешение №124/29.07.2019 по дело №560/2019Измама * правомощия на касационната инстанция * намаляване на наказание * установяване на нови обстоятелства * установяване на нови фактически положения * Измама по чл. 209 ал. 1 и 2 и чл. 210 в особено големи размери
НКРешение №139/15.08.2019 по дело №1227/2018Причиняване на смърт по непредпазливост в транспорта * правомощия на касационната инстанция * мъртва зона * ново касационно основание * отказ да се назначи експертиза
НКРешение №212/06.11.2019 по дело №716/2019Против интелектуалната собственост * протокол за претърсване и изземване * поемно лице * техническа грешка * правомощия на касационната инстанция * доказателствени средства в наказателния процес
НКРешение №242/16.04.2020 по дело №1018/2019Грабеж на движима вещ в особено големи размери, ако деецът е бил въоръжен * неоснователност на касационна жалба * правомощия на въззивната инстанция * правомощия на касационната инстанция * авторство на деянието * свидетел с тайна самоличност * свидетел очевидец * свидетелски показания * достоверност на свидетелски показания * достоверност на обяснения на подсъдим * нарушаване на правилата за събиране, проверка и оценка на доказателства * производни доказателства * извънпроцесуални изявления на подсъдим и/или пострадал * разкриване на обективната истина * първични доказателства * липса на доказателствена основа * принудителни действия * неизяснени обстоятелства от предмета на доказване * непълнота на доказателства * ограничаване на процесуално право * частична отмяна на съдебен акт * оправдателна присъда * противоречиви показания * приобщаване на веществени доказателства * показания на свидетел с тайна самоличност * незаконен съдебен състав * необоснованост * предели на касационната проверка * обяснения на подсъдим * оговор * справедливост на наказание
НКРешение №94/01.07.2020 по дело №280/2020Блудство с лице, ненавършило 14 г. * блудство * необоснованост * правомощия на касационната инстанция * прочитане на свидетелски показания
НКРешение №42/28.07.2020 по дело №147/2020Причиняване на смърт при управление на МПС в квалифицирани случаи * неоснователност на касационна жалба * липса на нарушения по правилата за проверка и оценка на доказателствата * материална незаконосъобразност * справедливост на наказание * нарушаване на правилата за движение по пътищата * право на защита * фактическо обвинение * отегчаващи вината обстоятелства * правомощия на касационната инстанция * преквалификация на деяние
НКРешение №151/17.11.2020 по дело №684/2020Подкупи * специални разузнавателни средства * правомощия на касационната инстанция
НКРешение №189/16.12.2020 по дело №879/2020Основни състави на производство, пренасяне , из готвяне, търговия и др. на наркотични вещества * изключване от доказателствената съвкупност * протокол за претърсване и изземване * форми на изпълнителното деяние * неоснователност на касационна жалба * правомощия на касационната инстанция * преквалификация на деяние
НКРешение №153/23.12.2020 по дело №549/2020Причиняване на телесни повреди и щети в транспорта * изменение на съдебен акт * неоснователност на касационна жалба * необоснованост * правомощия на касационната инстанция * липса на нарушения по правилата за проверка и оценка на доказателствата * липса на случайно деяние * приложение на материалния закон * справедливост на наказание * степен на обществена опасност * индивидуализация на наказание
НКРешение №29/24.02.2021 по дело №1027/2020Убийство на бременна жена, на малолетно лице или на повече от едно лице * правомощия на касационната инстанция * особена жестокост * основание за отмяна на съдебен акт * отмяна поради допуснато нарушение на закона
НКРешение №135/25.05.2021 по дело №501/2020Причиняване на смърт при управление на МПС в квалифицирани случаи * неоснователност на касационна жалба * предели на касационната проверка * отказ да се назначи експертиза * отказ от събиране на доказателства * правомощия на въззивната инстанция * правомощия на касационната инстанция * анализ на доказателствена съвкупност * причинно-следствена връзка * особено тежък случай * отегчаващи вината обстоятелства * съпричиняване * форма на вина * забрана за влошаване положението на обжалвалия/осъдения * справедливост на наказание
НКРешение №103/26.07.2021 по дело №320/2021Убийство по чл.115 НК * необоснованост * правомощия на касационната инстанция * бланкетна касационна жалба * справедливост на наказание * особена жестокост * преквалификация на деяние
НКРешение №193/18.08.2021 по дело №32/2020Длъжностно присвояване, за улесняването на което е извършено и друго престъпление, не по- тежко наказуемо * оправдаване от касационната инстанция * Сключване на неизгодна сделка по в това число и квалифициран състав * длъжностно лице * правомощия на касационната инстанция * доказателства и доказателствени средства * граждански иск в наказателното производство * непозволено увреждане * причинно-следствена връзка * касационно следствие * европейски програми за развитие
НКРешение №60157/18.10.2021 по дело №540/2021Убийство по чл.115 НК * недопустимост на прескачащо обжалване * недопустима касационна жалба * прескачащо обжалване * право на защита * участие на преводач в наказателното производство * указания на касационната инстанция * задължителни указания на касационната инстанция * предмет на доказване * отказ да свидетелствува * разкриване на обективната истина * състояние на силно раздразнение * състояние на уплаха и смущение * правомощия на касационната инстанция * оценка на доказателства * вътрешно убеждение * липса на нарушения по правилата за проверка и оценка на доказателствата * кредитиране на свидетелски показания * доказателствена стойност * противоправно нападение * обяснения на подсъдим * неизбежна отбрана * умисъл за убийство * умисъл за причиняване на смърт * умисъл за телесно увреждане и умисъл за лишаване от живот * многобройни смекчаващи вината обстоятелства * разумен срок на наказателния процес * смекчаващи вината обстоятелства * справедливост на наказание * справедливост на обезщетение * цели на наказанието * индивидуализация на наказание * индивидуална и генерална превенция
НКРешение №60135/21.10.2021 по дело №343/2021Средна телесна повреда * неоснователност на касационна жалба * предели на касационната проверка * необоснованост * правомощия на касационната инстанция * липса на нарушения по правилата за проверка и оценка на доказателствата * формиране на вътрешно убеждение * предмет на доказване * отказ от събиране на доказателства * правилно приложение на материалния закон * причинно-следствена връзка * причиняване на средна телесна повреда * пробация * справедливост на наказание
НКРешение №60133/13.10.2021 по дело №453/2021Престъпление по чл. 278, ал. 6 НК * правомощия на касационната инстанция * археологически обект/паметник на културата * несъставомерно деяние * съответен протест * допустимост на касационен протест * бланкетна норма
НКРешение №60187/03.11.2021 по дело №706/2021Отвличане от две или повече лица * предели на касационната проверка * правомощия на касационната инстанция * неоснователност на касационна жалба * протокол от съдебно заседание * поправка на съдебен протокол * липса на нарушения по правилата за проверка и оценка на доказателствата * правилно приложение на материалния закон * Отвличане на бременна жена или ненавършило 18 г. лице * съставомерност на деяние * обективна и субективна съставомерност * пряк умисъл * цели на наказанието * противозаконно лишаване от свобода * справедливост на наказание * индивидуализация на наказание
НКРешение №60186/09.11.2021 по дело №659/2021Причиняване на смърт по непредпазливост в транспорта * фактическа рамка на обвинение * правомощия на касационната инстанция * преквалификация на деяние в по-леко наказуемо престъпление * преквалификация на деяние по привилегирован състав * липса на случайно деяние * оценка на гласни доказателствени източници * обяснения на подсъдим * свидетелски показания * доказателствена стойност * кредитиране на свидетелски показания * неправилно приложение на материалния закон * причинна връзка * оказване помощ на пострадалия * прилагане на закон за по-леко наказуемо престъпление * индивидуализация на наказание * смекчаващи и отегчаващи обстоятелства * лишаване от право на управление на МПС * условия за условно осъждане * условно осъждане * предпоставки за условно осъждане
НКРешение №60214/23.11.2021 по дело №301/2021Контрабанда на прекурсори или съоръжения и материали за производство на наркотични вещества * правомощия на касационната инстанция * касационно следствие * липса на мотиви * доказателствен анализ * Контрабанда * вътрешно убеждение * субективна страна на деяние * субективна съставомерност * приобщаване на доказателства * приобщаване на свидетелски показания от досъдебното производство * оценка на доказателства * приемане на експертно заключение * съдебно-техническа експертиза * кредитиране на експертно заключение
НКРешение №60176/22.11.2021 по дело №774/2021Грабеж на вещи, представляващ опасен рецидив * необоснованост * правомощия на касационната инстанция * грабеж със заплаха * липса на нарушения по правилата за проверка и оценка на доказателствата * оценка на доказателствени източници * оценка на доказателствена съвкупност * формиране на вътрешно убеждение * оценъчна експертиза * негодни доказателствени средства * изключване от доказателствената съвкупност * разкриване на обективната истина * отказ от събиране на доказателства * право на справедлив процес * право на защита * съдържание на обвинителен акт * протокол от съдебно заседание * справедливост на наказание
НКРешение №60167/06.12.2021 по дело №636/2021Основни състави на производство, пренасяне , из готвяне, търговия и др. на наркотични вещества * държане на наркотични вещества с цел разпространение * акцизни стоки без бандерол * неоснователност на касационна жалба * необоснованост * правомощия на касационната инстанция * липса на нарушения по правилата за проверка и оценка на доказателствата * формиране на вътрешно убеждение * дактилоскопни следи * процесуална годност на доказателствен източник * физико-химическа експертиза * оспорване процесуалната годност на доказателствени средства * кредитиране на експертно заключение * протокол за оглед на веществени доказателства * приобщаване на веществени доказателства * правилно приложение на материалния закон * справедливост на наказание * смекчаващи вината обстоятелства * смекчаващи и отегчаващи обстоятелства * оценка на смекчаващите вината обстоятелства
НКРешение №60154/08.12.2021 по дело №390/2021Предумишлено убийство * процесуална годност на доказателствен източник * подбудителство * помагачество * негодни доказателствени средства * едностранен анализ на доказателства * нарушения при доказателствения анализ * съществени нарушения на правилата за оценка на доказателствата * игнориране на доказателства и/или доказателствени средства * игнориране на доказателства * обяснения на подсъдим * порок при формиране на вътрешното убеждение на съда * оперативно-следствено действие * доказателствена стойност * доказателствено значение на свидетелски показания * оценка на гласни доказателствени източници * прочитане на обясненията на обвиняем * превратна оценка на доказателства * достоверност на свидетелски показания * достоверност на обяснения на подсъдим * правомощия на въззивната инстанция * правомощия на касационната инстанция * отмяна на решение поради нарушаване на доказателствените правила * отмяна на решение поради допуснати процесуални нарушения * формиране на вътрешно убеждение * доказана неистинност на свидетелски показания
НКРешение №60239/19.01.2022 по дело №843/2021Блудство с лице, ненавършило 14 г. * блудство * абсолютна погасителна давност за наказателно преследване * гражданска отговорност * бланкетен протест * правомощия на касационната инстанция
НКРешение №60132/28.01.2022 по дело №518/2021Противоправно търсене и извършване на теренни археологически разкопки или подводни проучвания * неоснователност на касационен протест * правомощия на касационната инстанция * предели на касационната проверка * необоснованост * несъставомерно деяние * бланкетна норма * престъпление на формално извършване * културна ценност * археологически обект/паметник на културата
НКРешение №6/21.02.2022 по дело №999/2021Квалифицирани състави по чл.308 ал.2 и чл.308 ал.3 и ал. 7 НК * неоснователност на касационна жалба * правомощия на касационната инстанция * неистински документ * Документни престъпления
НКРешение №31/25.03.2022 по дело №44/2022Престъпление по чл. 277а, ал. 1 и 4 НК * културна ценност * противозаконно унищожаване или повреждане на културна ценност * субект на престъпление * правомощия на касационната инстанция * предмет на касационна проверка * вътрешно убеждение * формиране на вътрешно убеждение
НКРешение №48/18.04.2022 по дело №682/2021Кражба на вещ, която не е под постоянен надзор * неоснователност на касационен протест * принцип на непосредственост на наказателния процес * отказ за кредитиране на свидетелски показания * правомощия на касационната инстанция
НКРешение №73/29.04.2022 по дело №193/2022Управление на МПС в пияно състояние или след употреба на наркотични вещества * отказ от кръвна проба * правомощия на касационната инстанция * неоснователност на касационна жалба
НКРешение №94/02.06.2022 по дело №368/2022Подкуп на длъжностно лице, заемащо отговорно служебно положение, включително съдия, съдебен заседател, прокурор или следовател * опит за подкуп на длъжностно лице * хулиганство * правомощия на касационната инстанция * свидетелски показания на полицейски служител
НКРешение №100/02.06.2022 по дело №164/2022Подкуп на длъжностно лице, заемащо отговорно служебно положение, включително съдия, съдебен заседател, прокурор или следовател * правилно приложение на материалния закон * правомощия на касационната инстанция
НКРешение №103/22.06.2022 по дело №200/2022Основни състави на производство, пренасяне , из готвяне, търговия и др. на наркотични вещества * изпълнение на задълженията на въззивната инстанция * Производство, пренасяне , изготвяне , търговия и др. на наркотични вещества * Производство, пренасяне, изготвяне, търговия и др. на наркотични вещества * производство с цел разпространение на наркотични вещества * правомощия на касационната инстанция
НКРешение №60183/15.06.2022 по дело №785/2021Изнудване и приготовление * оправдаване от касационната инстанция * правомощия на касационната инстанция * определяне на общо най-тежко наказание * изнудване чрез заплашване
НКРешение №50149/08.11.2022 по дело №489/2022Причиняване на смърт по непредпазливост в транспорта * случайно деяние * липса на случайно деяние * правомощия на касационната инстанция
НКРешение №50175/22.11.2022 по дело №564/2022Контрабанда на наркотични вещества * правомощия на касационната инстанция * предели на касационната проверка * протокол за оглед на местопроизшествие * поемно лице * опит за контрабанда
НКРешение №49/06.02.2023 по дело №910/2022Убийство по чл.115 НК * опит за убийство * умисъл за убийство * обезщетение за неимуществени вреди от престъпление * определяне на наказание при условията на чл. 55, ал. 1 НК * правомощия на касационната инстанция
НКРешение №57/08.02.2023 по дело №859/2022Основни състави на производство, пренасяне , из готвяне, търговия и др. на наркотични вещества * държане на наркотични вещества с цел разпространение * авторство на деянието * отказ да се назначи експертиза * доказателства * правомощия на касационната инстанция * необоснованост
НКРешение №117/27.03.2023 по дело №189/2023Ползване на неистински или преправен документ * съкратено съдебно следствие * неоснователност на касационна жалба * правомощия на касационната инстанция * малозначителност на деянието * абсолютна погасителна давност за наказателно преследване * давност за наказателно преследване
НКРешение №136/18.04.2023 по дело №183/2023Телесна повреда, причинена по хулигански подбуди * хулигански подбуди * необоснованост * правомощия на касационната инстанция * оценка на гласни доказателствени източници * правна квалификация на деяние
НКРешение №5003/19.05.2023 по дело №470/2022Квалифицирани състави на пране на пари * Образуване и ръководене на организирана престъпна група * отмяна на въззивно решение * нова присъда * правомощия на касационната инстанция * правомощия на въззивната инстанция
НКРешение №239/30.06.2023 по дело №491/2023Основни състави на производство, пренасяне , из готвяне, търговия и др. на наркотични вещества * правомощия на касационната инстанция * неоснователност на касационна жалба
НКРешение №238/30.06.2023 по дело №383/2023Престъпления по служба * неоснователност на касационна жалба * правомощия на касационната инстанция * допустимост на касационна жалба
НКРешение №427/16.11.2023 по дело №799/2023Убийство по начин или със средства, опасни за живота на мнозина, по особено мъчителен начин за убития или с особена жестокост * неоснователност на касационна жалба * продължителност на наказателно производство * Европейски съд по правата на човека * правомощия на касационната инстанция * смекчаващи и отегчаващи обстоятелства
НКРешение №459/04.12.2023 по дело №953/2023Престъпления по служба * необоснованост * правомощия на касационната инстанция * неоснователност на касационен протест
НКРешение №67/29.01.2024 по дело №814/2023Лишаване от живот при професионална непредпазливост * липса на нарушения по правилата за проверка и оценка на доказателствата * факти, установени със свидетелски показания * фактическа рамка на обвинение * фактическо обвинение * предели на касационната проверка * доказателствена сила на експертното заключение * правомощия на касационната инстанция * оценка на гласни доказателствени източници * оценка на доказателства * оценка на доказателствен материал * оценка на доказателствена съвкупност * оценка на доказателствени източници
НКРешение №73/29.01.2024 по дело №904/2023Контрабанда на наркотични вещества * правомощия на касационната инстанция * доказателствен анализ * липса на нарушения по правилата за проверка и оценка на доказателствата * опит за контрабанда * неоснователност на касационна жалба